Paroles et traduction Ray Barretto - Sola Te Dejaré

Sola Te Dejaré

Tú dices que eres la brava
Y que no hay comparación
Pues bájate de esa nube
Y tumba ese vacilón.
Oye bien este consejo, mulata
Oye bien este consejo, ingrata
Que tú ni nadie tiene tanta importancia
Acuérdate de esa noche cuando sola te encontré
Ha llegado el fin del cuento
Y sola yo te dejaré
¡Mami!
Ha llegado el fin del cuento
Y sola yo te dejaré
Tú dices que eres la brava, mami
Y el???, ya tu lo ve′
Adiós, mujer, sola yo te dejaré
Ay, sola y sola, sola y solita y sola
Solita sin querer
Adiós, mujer, sola yo te dejaré
Nadie comprende lo que sufro
Yo lloro, que ya no puedo sollozar
Adiós, mujer, sola yo te dejaré
Porque la rumba me llama y yo me voy a???
Adiós, mujer, sola yo te dejaré

Para que sufras
¡Ay!
Adiós, mujer, sola yo te dejaré...

Que tú no sabes nada
Que tú no sabes nada de la vida
Y por eso yo te dejé
Adiós, mujer, sola yo te dejaré
Ay, bájate de esa nube
Y ven a gozar, ven, ven
Adiós, mujer, sola yo te dejaré

Оставлю тебя одну

Ты говоришь, что ты крутая,
И что тебе нет равных.
Так спустись с небес на землю
И прекрати эти понты.
Послушай мой совет, мулатка,
Послушай мой совет, неблагодарная,
Ни ты, ни кто-либо другой не настолько важен.
Вспомни ту ночь, когда я нашёл тебя одну.
Сказке конец,
И я оставлю тебя одну.
Детка!
Сказке конец,
И я оставлю тебя одну.
Ты говоришь, что ты крутая, детка,
И что...? Ты же сама видишь.
Прощай, женщина, я оставлю тебя одну.
Ах, одна и одна, одна-одинёшенька и одна,
Совсем одна, против своей воли.
Прощай, женщина, я оставлю тебя одну.
Никто не понимает моих страданий,
Я плачу, я уже не могу рыдать.
Прощай, женщина, я оставлю тебя одну.
Потому что румба зовёт меня, и я иду…
Прощай, женщина, я оставлю тебя одну.

Чтобы ты страдала.
Ах!
Прощай, женщина, я оставлю тебя одну...

Ты ничего не знаешь,
Ты ничего не знаешь о жизни,
И поэтому я тебя бросил.
Прощай, женщина, я оставлю тебя одну.
Эй, спустись с небес на землю
И давай веселиться, давай, давай.
Прощай, женщина, я оставлю тебя одну.