Paroles et traduction Ray Barretto - Soy Dichoso

Soy Dichoso

SOY DICHOSO by Ray BarretoA veces, ay que sufrir,
Para poder vivir.
Eh sufrido,
Pero soy dichoso
Eh sufrido,
Pero soy dichoso.
Gracias le doy a Dios,
Por haber nacido así.
Con mucho dulzura,
Varios defectos,
El que no sufre, no vive,
Ya te lo dije una vez.
Y El que no sufre, no vive,
Ya te lo dije una vez.
Hoy traigo un ritmo,
Un ritmo bueno
El guaguancó,
Para gozar.
Ay quien dice soy la llave,
No son ni la cerradura,
Pero con la cara duda,
Criticando al que sabe.
Ay quien dice soy la llave,
No son ni la cerradura,
Pero con la cara duda,
Criticando al que sabe.
Eh sufrido,
Pero soy dichoso
Eh sufrido,
Pero soy dichoso.
Eh sufrido,
Pero soy dichoso
Eh sufrido,
Pero soy dichoso.
Eh sufrido,
Pero soy dichoso
Eh sufrido,
Pero soy dichoso.
Eh sufrido,
Pero soy dichoso
Eh sufrido,
Pero soy dichoso.
Gracias yo doy porque tengo mis protecciones,
Soy el que soy, no me afectan las maldiciones.
Eh sufrido,
Pero soy dichoso.
Dichoso no eres,
Si tu no lo tienes

Que no te conviene.
Eh sufrido,
Pero soy dichoso
Son cantar las cosas que tiene la vida,
Tiene rosa y tiene espinas.
Eh sufrido,
Pero soy dichoso
Ay que saber reír,
Ay que aguantar dolor,
Lo mío es vivir y echar pa lante con sabor.
Eh sufrido,
Pero soy dichoso.
Conformes con lo que Dios me da,
Yo tengo lo que tengo aquí,
No tengo que buscar mas na .
SIGO PA LANTE,
PORQUE YO SOY DICHOSO.
SIGO PA LANTE,
PORQUE YO SOY DICHOSO.
SIGO PA LANTE,
PORQUE YO SOY DICHOSO.
SIGO PA LANTE,
PORQUE YO SOY DICHOSO.
PORQUE YO SOY DICHOSO.
PORQUE YO SOY DICHOSO.
Eso si es Salsa de verdad.
! Y DICE!
Yo te lo dije,
Lo que yo traigo es sabroso
PORQUE YO SOY DICHOSO.
Aquí con mi orquesta mira como yo gozo
PORQUE YO SOY DICHOSO.
Yo sigo, yo sigo pa lante,
Mira porque tengo saoco
PORQUE YO SOY DICHOSO.
Para gozar y bailar,
No hace falta el romance
PORQUE YO SOY DICHOSO.
Con mi primo de los buenos tiempos
No hay quién me aguante.
PORQUE YO SOY DICHOSO.

I Am Blessed

I AM BLESSED by Ray BarretoSometimes, ay, you have to suffer,
To be able to live.
I have suffered,
But I am blessed
I have suffered,
But I am blessed.
I thank God,
For having been born this way.
With much sweetness,
Various defects,
He who does not suffer, does not live,
I told you once.
And he who does not suffer, does not live,
I told you once.
Today I bring a rhythm,
A good rhythm,
The guaguancó,
To enjoy.
Oh, who says I am the key,
They are not even the lock,
But with a doubtful face,
Criticizing those who know.
Oh, who says I am the key,
They are not even the lock,
But with a doubtful face,
Criticizing those who know.
I have suffered,
But I am blessed
I have suffered,
But I am blessed.
I have suffered,
But I am blessed
I have suffered,
But I am blessed.
I have suffered,
But I am blessed
I have suffered,
But I am blessed.
I have suffered,
But I am blessed
I have suffered,
But I am blessed.
I give thanks because I have my protections,
I am who I am, curses do not affect me.
I have suffered,
But I am blessed.
Blessed you are not,
If you don't have what you

That does not suit you.
I have suffered,
But I am blessed
To sing the things that life has,
It has roses and it has thorns.
I have suffered,
But I am blessed
One must know how to laugh,
One must endure pain,
My thing is to live and move forward with flavor.
I have suffered,
But I am blessed.
Content with what God gives me,
I have what I have here,
I don't have to look for anything else.
KEEP GOING FORWARD,
BECAUSE I AM BLESSED.
KEEP GOING FORWARD,
BECAUSE I AM BLESSED.
KEEP GOING FORWARD,
BECAUSE I AM BLESSED.
KEEP GOING FORWARD,
BECAUSE I AM BLESSED.
BECAUSE I AM BLESSED.
BECAUSE I AM BLESSED.
That is real Salsa.
! AND IT SAYS !
I told you,
What I bring is tasty
BECAUSE I AM BLESSED.
Here with my orchestra, see how I enjoy myself
BECAUSE I AM BLESSED.
I continue, I continue forward,
Look because I have swing
BECAUSE I AM BLESSED.
To enjoy and dance,
You don't need romance
BECAUSE I AM BLESSED.
With my cousin from the good old days,
No one can stop me.
BECAUSE I AM BLESSED.