Paroles et traduction Ray Barretto - Vine Pa' Echar Candela
¡Se
a
complicado
tu
problema
Your
problem
became
more
difficult
Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
¡Se
a
complicado
tu
problema
Your
problem
became
more
difficult
Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
Dices
que
no
es
verdad
You
say
it's
not
true
Que
lo
mío
paso
That
my
time
has
passed
Pero
aquí
tengo
pruebas
de
tú
equivocación
But
here
I
have
proof
of
your
mistake
Se
que
no
tienes
fé
I
know
you
don't
trust
me
Pero
voy
a
triunfar
But
I
will
triumph
Mientras
yo
tenga
vida,
te
lo
voy
a
probar
As
long
as
I
live,
I'll
prove
it
to
you
¡Se
a
complicado
tu
problema
Your
problem
became
more
difficult
Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
¡Se
a
complicado
tu
problema
Your
problem
became
more
difficult
Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
Te
gusta
criticar
mi
invididualidad
You
like
to
criticize
my
individuality
Aunque
soy
indiferente,
yo
también
puedo
llorar
Though
I'm
indifferent,
I
can
also
cry
Quiero
en
mi
corazón
paz
y
tranquilidad
I
want
peace
and
tranquility
in
my
heart
Pero
si
me
provocas,
el
cuero
te
va
a
quemar
But
if
you
provoke
me,
my
fire
will
burn
¡Se
a
complicado
tu
problema
Your
problem
became
more
difficult
Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
¡Se
a
Complicado
tu
problema
Your
problem
has
become
complicated
Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
¡Se
a
complicado
tu
problema
Your
problem
became
more
difficult
Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
Se
a
complicao
tu
problema
Your
problem
has
become
complicated
¡Cuidado
no
te
prendas
velas!
Be
careful
not
to
burn
yourself!
¡Se
a
complicado
tu
problema
Your
problem
became
more
difficult
Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
La
buena
fé
y
la
videncia
que
un
amigo
puede
dar
The
faith
and
honesty
that
a
friend
can
give
Pero,
cuidado
enemigo
¡yo
vine
para
triunfar!
But
beware,
enemy,
I
came
to
triumph!
¡Se
a
complicado
tu
problema
Your
problem
became
more
difficult
Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
¡Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
¡Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
¡Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
¡Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
¡Aplica
el
cuero
Ray!
Bring
the
beat,
Ray!
¡Candela!
Fire!
¡Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
¡Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
¡Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
¡Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
¡Ay
ten
cuiadao
que
mi
fuego
quema!
Hey,
watch
out,
my
fire
burns!
¡Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
¡Pero
yo
vine
pa'
echar,
But
I
came
to
set,
that
I
came
to
set,
Pero
que
yo
vine
pa'
echar
candela!
But
I
came
to
set
fire!
¡Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
on
fire!
¡Oye
se
a
complicao,
se
a
complicao
tú
problema!
Hey,
it's
complicated,
your
problem
is
complicated!
¡Yo
vine
pa'
echar
candela!
I
came
to
set
you
aflame!
¡Candela!
Fire!
Évaluez la traduction
1
Indestructible
2 Fuerza Gigante (Giant Force)
3 Quitate La Máscara
4 Prestame Tu Mujer
5 Hipocrecía Y Falsedad
6 Oye La Noticia
7 El Hijo De Obatala
8 Acid
9 Vine Pa' Echar Candela
10 Que Viva la Musica
11 Llanto De Cocodrilo
12 Guaguanco Bonito
13 No Me Paren La Salsa
14 Arrepiéntete
15 Guarare
16 Cocinando
2 Fuerza Gigante (Giant Force)
3 Quitate La Máscara
4 Prestame Tu Mujer
5 Hipocrecía Y Falsedad
6 Oye La Noticia
7 El Hijo De Obatala
8 Acid
9 Vine Pa' Echar Candela
10 Que Viva la Musica
11 Llanto De Cocodrilo
12 Guaguanco Bonito
13 No Me Paren La Salsa
14 Arrepiéntete
15 Guarare
16 Cocinando
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.