Ray Barretto - Vive Y Vacila - traduction des paroles en anglais
Ray Barretto Vive Y Vacila

Ray Barretto - Vive Y Vacila

Paroles et traduction Ray Barretto - Vive Y Vacila




Vive Y Vacila
Live and Have Fun
Soy como soy tu no me digas nada
I am who I am, don't tell me anything
Porque yo se que es lo que es vacilon
Because I know what fun is
No no no no, que tu no estas en nada
No no no no, you don't know anything
Ven donde mi que yo te voy a enseñar
Come to me and I'll show you
La vida es muy corta mira
Life is too short, look
Ponte en algo
Get into something
Ponte en algo
Get into something
Vive y vacila
Live and have fun
Cuando tu te vas lo que tu te llevas
When you leave, all you take with you
Mulato mulato
Young man, young man
Cuando tu te vas lo que tu te llevas
When you leave, all you take with you
Lo que tu te llevas 'mano es lo que has gozado
What you take with you, my friend, is what you've enjoyed
Ponte en algo
Get into something
Vive y vacila
Live and have fun
Ponte en algo
Get into something
Vive y vacila
Live and have fun
La realidad, la realidad es nacer
The reality, the reality is to be born
Nacer y morir
To be born and to die
Por esto yo te digo
That's why I tell you
Vive tu vida
Live your life
Ponte en algo
Get into something
Vive y vacila
Live and have fun
Huesito, huesito, huesito
Little man, little man, little man
Pa' cementerio
For the cemetery
Oye, si tu no vacilas
Hey, if you're not having fun
Ponte en algo
Get into something
Vive y vacila
Live and have fun
Ahi ven y ven, ven y ven conmigo
Come on and come, come and come with me
Que yo te voy a enseñar de la vida
I'll show you about life
Vivir
Live
Ponte en algo
Get into something
Vive y vacila
Live and have fun
Ponte canallón, ponte canallón
Get loose, get loose
Po' ponte canallón, venga a bailar
So get loose, come and dance
Venga a bailar y vacilar
Come and dance and have fun
Ponte en algo
Get into something
Vive y vacila
Live and have fun
Ahi na' ma'
Just like that
Ven ven ven que muero
Come, come, come, I'm dying
Vive y vacila
Live and have fun
Vacila como yo vacila como yo guaguanco
Have fun like me, have fun like me, guaguanco
Vive y vacila
Live and have fun
Vive, vive, vive, vive tu vida
Live, live, live, live your life
Vive y vacila
Live and have fun
Huesito pa' cementerio belen
Little man for the Belen cemetery
Si tu no vacilas
If you're not having fun
Vive y vacila
Live and have fun
Ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven
Come, come, come, come, come, come, come, come
Vive y vacila
Live and have fun
Guaguancó que me muero
Guaguanco, I'm dying
Vive y vacila
Live and have fun
Que me repique, me repique, me repique los cueros
May my drums beat, beat, beat
Vive y vacila
Live and have fun
Vacila como yo, vacila como yo, vacila como yo, vacila
Have fun like me, have fun like me, have fun like me
Vive y vacila
Live and have fun
No me critiques no me critiques mi vida molina
Don't criticize me, don't criticize me, my life in the mill
Vive y vacila
Live and have fun
Molina ven ven, molina ven ven
Come on, come on, come on, come on
A gozar
Let's have fun
Vive y vacila
Live and have fun
Wuo wuo wuo caballeros
Whoa whoa whoa, gentlemen
Vive y vacila
Live and have fun
Be be be ben belelelle
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Vive y vacila
Live and have fun
Ale lele lelele lele
Ale lele lele lele lele
Vive y vacila
Live and have fun




Writer(s): Tony Fuentes
Ray Barretto - Energy To Burn
Album
Energy To Burn
date de sortie
31-12-1977

1 El Hijo De Obatala
2 Vive Y Vacila
3 Llanto De Cocodrilo
4 Seguiré Sin Soñar
5 Te Traigo Mi Son
6 Canto Abacua
7 Bruca Manigua
8 Ahora Si
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.