Paroles et traduction Ray Bryant - I Don't Care

I Don't Care

Saatku terjatuh. terbaring lemas tak berarti
Kau slalu ada untuku kawan, membawaku dan bangkit kembali.
Satu tetes terjatuh., kau coba usapkan dan mengerti
Kebersamaan ini kawan. membawaku dewasakan diri
Dan kini ku berfikir ...tak ada yg lebih dari segalanya
(Dibanding kebersamaan kita)
Dan kini kujelaskan tak ada yang bisa bedakan kita,

Hey. tuan tiga belas disini, Bersama dhyo satukan visi
Lewat musik kolaborasi kan ku berikan pesan dalam lagu ini cermati
Every time it down, our break in up, musik satukan kita jam berdetak tik tok tik tok
Kini reggae bertemu hip hop hip hop.
So we going to the top

Musik Reggae ini yang satukan kita
Music reggae ini yang mempertemukan kita
Musik Reggae ini yang satukan kita
Pegang tangan erat. kita semua bersaudara

Coba dengarkan disetiap alunannya
Resapi dan hayati bass dalam musiknya
Seakan akan kau terbuai olehnya
Melayang layang tinggi tinggalkan problema

Disaatku terjatuh. terbaring lemas tak berarti
Kau slalu ada untuku kawan, membawaku dan bangkit kembali.
Satu tetes terjatuh., kau coba usapkan dan mengerti
Kebersamaan ini kawan. membawaku dewasakan diri
Dan kini ku berfikir ...tak ada yg lebih dari segalanya
(Dibanding kebersamaan kita)
Dan kini kujelaskan tak ada yang bisa bedakan kita,

Musik reggae ini yang sekarang diputar
Pukul kan djimbe dan laLu mainkan gitar
Ayo kita sebarkan damai di sekitar
Jangan tunggu nanti apalagi ntar ntar

Musik reggae ini yang sekarang di

I Don't Care

When I fall down, I lie helpless and insignificant
You are always there for me, my friend, you pick me up so I can stand again.
One tear falls, you try to wipe it away and understand
This friendship, my friend, helps me grow as a person
And now I think...there's nothing more precious than anything
(Compared to our friendship)
And now I explain that nothing can separate us,

Hey. Mr. Thirteen is here, with Dhyo, together we share a vision
Through collaborative music, I will give you a message in this song, so listen closely
Every time it down, our break in up, music unites us as the clock ticks tik tok tik tok
Now reggae meets with hip hop hip hop.
So we going to the top

This reggae music unites us
This reggae music brings us together
This reggae music unites us
Hold hands tight. We are all brothers and sisters.

Try to listen to every melody
Let the bass of its music sink in and touch your soul
As if you are lulled by it
Soaring high above the problems

When I fall down, I lie helpless and insignificant
You are always there for me, my friend, you pick me up so I can stand again.
One tear falls, you try to wipe it away and understand
This friendship, my friend, helps me grow as a person
And now I think...there's nothing more precious than anything
(Compared to our friendship)
And now I explain that nothing can separate us,

This reggae music is what is playing now
Beat the djembe and then play the guitar
Let's spread peace around us
Don't wait for later, not even later later

This reggae music is now on