Paroles et traduction Ray Camacho - La Ruca No Era Ruca
Caminando
en
mi
carrucha
Качу
на
своей
тачке,
Cruising
around
Кручусь
по
району,
Fui
a
buscar
a
mi
ruca
Поехал
за
своей
девчонкой,
Pa
llevarla
a
pasear
Чтобы
покатать
её.
Caminando
en
mi
carrucha
Качу
на
своей
тачке,
Cruising
around
Кручусь
по
району,
Fui
a
buscar
a
mi
ruca
Поехал
за
своей
девчонкой,
Pa
llevarla
a
pasear
Чтобы
покатать
её.
Pero
en
el
camino
Но
по
дороге,
Ya
cerquita
a
su
casa
Уже
близко
к
её
дому,
Una
güera
de
aquellas
Одна
блондиночка,
Me
dijo
así
Сказала
мне
так:
A
dónde
la
tiras
Куда
путь
держишь?
Necesito
un
ride
Мне
нужен
подброс,
No
te
me
hagas
chivas
Не
будь
букой,
Yo
te
doy
pal
gas
Я
скинусь
на
бензин.
A
dónde
la
tiras
Куда
путь
держишь?
Necesito
un
ride
Мне
нужен
подброс,
No
te
me
hagas
chivas
Не
будь
букой,
Yo
te
doy
pal
gas
Я
скинусь
на
бензин.
Y
bolas
que
se
sube
Ну
и
что,
что
она
садится,
Y
sopas
que
me
la
llevo
Ну
и
что,
что
я
её
везу,
Y
al
querer
abrazarla
И
когда
я
хотел
её
обнять,
Me
dijo
así
Она
сказала
мне
так:
Me
tumbas
la
peluca
Ты
мне
парик
сбил,
No
seas
groserote
Не
будь
грубияном,
Con
esos
brazotes
Своими
ручищами,
Me
vas
a
ahogar
Ты
меня
задушишь.
La
ruca
no
era
ruca
Девушка
оказалась
не
девушкой,
Me
salió
ruquito
Мне
попался
дедок,
La
ruca
no
era
ruca
Девушка
оказалась
не
девушкой,
Me
salió
ruquito
Мне
попался
дедок,
Qué
barbaridad
Вот
это
да!
La
ruca
no
era
ruca
Девушка
оказалась
не
девушкой,
Me
salió
ruquito
Мне
попался
дедок,
La
ruca
no
era
ruca
Девушка
оказалась
не
девушкой,
Me
salió
ruquito
Мне
попался
дедок,
Que
susto
me
dio
Какой
испуг!
Bésame
homeboy
Поцелуй
меня,
братан,
Niguas
no
le
hago
al
barro
Нет
уж,
я
не
по
этой
части,
Abrázame
homeboy
Обними
меня,
братан,
Chale
se
me
cae
la
mano
Чёрт,
у
меня
рука
отваливается,
Acércate
homeboy
Приблизься,
братан,
Cuernos
porque
me
salgo
Чёрт,
да
я
лучше
сбегу,
Bésame
homeboy
Поцелуй
меня,
братан,
No,
porque
me
pega
sida
Нет,
а
то
я
СПИДом
заражусь.
No
da
Не
заразно,
Sí
da
Ещё
как
заразно,
Te
digo
que
no
da
Говорю
тебе,
не
заразно,
Te
digo
que
sida
Говорю
тебе,
СПИД.
La
ruca
no
era
ruca
Девушка
оказалась
не
девушкой,
Me
salió
ruquito
Мне
попался
дедок,
La
ruca
no
era
ruca
Девушка
оказалась
не
девушкой,
Qué
barbaridad
Вот
это
да!
La
ruca
no
era
ruca
Девушка
оказалась
не
девушкой,
Me
salió
ruquito
Мне
попался
дедок,
La
ruca
no
era
ruca
Девушка
оказалась
не
девушкой,
Que
susto
me
dio
Какой
испуг!
Bésame
homeboy
Поцелуй
меня,
братан,
No
le
hago
al
barro
Я
не
по
этой
части,
Abrázame
homeboy
Обними
меня,
братан,
Chale
se
me
cae
la
mano
Чёрт,
у
меня
рука
отваливается,
Acércate
homeboy
Приблизься,
братан,
Cuernos
porque
me
salgo
Чёрт,
да
я
лучше
сбегу,
Bésame
homeboy
Поцелуй
меня,
братан,
No,
porque
me
pega
el
sida
Нет,
а
то
я
СПИДом
заражусь.
No
da
Не
заразно,
Sí
da
Ещё
как
заразно,
Te
digo
que
no
da
Говорю
тебе,
не
заразно,
Te
digo
que
sida
Говорю
тебе,
СПИД.
Caminando
en
mi
carrucha
Качу
на
своей
тачке,
Cruising
around
Кручусь
по
району,
Fui
a
buscar
a
mi
ruca
Поехал
за
своей
девчонкой,
Pa
llevarla
a
pasear
Чтобы
покатать
её.
Caminando
en
mi
carrucha
Качу
на
своей
тачке,
Cruising
around
Кручусь
по
району,
Fui
a
buscar
a
mi
ruca
Поехал
за
своей
девчонкой,
Pa
llevarla
a
pasear
Чтобы
покатать
её.
Pero
en
el
camino
Но
по
дороге,
Ya
cerquita
a
su
casa
Уже
близко
к
её
дому,
Una
güera
de
aquellas
Одна
блондиночка,
Me
dijo
así
Сказала
мне
так:
A
dónde
la
tiras
Куда
путь
держишь?
Necesito
un
ride
Мне
нужен
подброс,
No
te
me
hagas
chivas
Не
будь
букой,
Yo
te
doy
pal
gas
Я
скинусь
на
бензин.
A
dónde
la
tiras
Куда
путь
держишь?
Necesito
un
ride
Мне
нужен
подброс,
No
te
me
hagas
chivas
Не
будь
букой,
Yo
te
doy
pal
gas
Я
скинусь
на
бензин.
Y
bolas
que
se
sube
Ну
и
что,
что
она
садится,
Y
sopas
que
me
la
llevo
Ну
и
что,
что
я
её
везу,
Y
al
querer
abrazarla
И
когда
я
хотел
её
обнять,
Me
dijo
así
Она
сказала
мне
так:
Me
tumbas
la
peluca
Ты
мне
парик
сбил,
No
seas
groserote
Не
будь
грубияном,
Con
esos
brazotes
Своими
ручищами,
Me
vas
a
ahogar
Ты
меня
задушишь.
La
ruca
no
era
ruca
Девушка
оказалась
не
девушкой,
Me
salió
ruquito
Мне
попался
дедок,
La
ruca
no
era
ruca
Девушка
оказалась
не
девушкой,
Me
salió
ruquito
Мне
попался
дедок,
Qué
barbaridad
Вот
это
да!
La
ruca
no
era
ruca
Девушка
оказалась
не
девушкой,
Me
salió
ruquito
Мне
попался
дедок,
La
ruca
no
era
ruca
Девушка
оказалась
не
девушкой,
Me
salió
ruquito
Мне
попался
дедок,
Que
susto
me
dio
Какой
испуг!
Acaríciame
homeboy
Погладь
меня,
братан,
Niguas
no
le
hago
al
barro
Нет
уж,
я
не
по
этой
части,
Abrázame
homeboy
Обними
меня,
братан,
Chale
se
me
cae
la
mano
Чёрт,
у
меня
рука
отваливается,
Acércate
homeboy
Приблизься,
братан,
Cuernos
porque
me
salgo
Чёрт,
да
я
лучше
сбегу,
Bésame
homeboy
Поцелуй
меня,
братан,
No,
porque
me
pega
sida
Нет,
а
то
я
СПИДом
заражусь.
No
da
Не
заразно,
Sí
da
Ещё
как
заразно,
Te
digo
que
no
da
Говорю
тебе,
не
заразно,
Te
digo
que
sida
Говорю
тебе,
СПИД.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.