Paroles et traduction Ray Charles - A Sentimental Blues (Alternate Version)

A Sentimental Blues (Alternate Version)

A sentimental blues will worry you
And make you do things that you wouldn't do
Only when you hear these blues

A sentimental blues will wet your eye
You wonder why you heave a sigh
You start to cry each time that you hear these blues

Sigh, sigh, sigh and drool
Cry, cry, cry, you fool
Yes, I know that it's cool
A sentimental blues deep down inside
Will make you hide your foolish pride
A sentimental blues will make you lose your mind

Sigh, sigh, sigh and drool
Cry, cry, cry, you fool
Yes, I know that it's cool
A sentimental blues deep down inside
Will make you hide your foolish pride
A sentimental blues will make you lose your mind

Сентиментальный блюз (альтернативная версия)

Сентиментальный блюз тебя затронет,
И заставит делать то, что ты обычно не делаешь.
Только когда ты слышишь этот блюз...

Сентиментальный блюз увлажнит твои глаза,
Ты удивишься, почему вздыхаешь,
Ты начинаешь плакать каждый раз, когда слышишь этот блюз.

Вздохни, вздохни, вздохни и растай,
Плачь, плачь, плачь, глупышка,
Да, я знаю, это круто,
Сентиментальный блюз глубоко внутри,
Заставит тебя спрятать свою глупую гордость.
Сентиментальный блюз заставит тебя потерять рассудок.

Вздохни, вздохни, вздохни и растай,
Плачь, плачь, плачь, глупышка,
Да, я знаю, это круто,
Сентиментальный блюз глубоко внутри,
Заставит тебя спрятать свою глупую гордость.
Сентиментальный блюз заставит тебя потерять рассудок.