Paroles et traduction Ray Charles - Born to Loose

Born to Loose

Born to lose, I've lived my life in vain
Every dream has only brought me pain
All my life I've always been so blue
Born to lose and now I'm losing you

Born to lose, it seems so hard to bear
When I wake, and find that you're not there
You've grown tired and now you say we're through
Born to lose and now I'm losing you

(Born to lose, I've lived my life in vain)
(Every dream has only brought me pain)
All my life I've always been so blue
Born to lose and now I'm losing you

Born to lose and now I'm losing you

Рожден для потерь

Рожден для потерь, я прожил жизнь мою зря,
Каждая мечта лишь боль мне принесла.
Всю жизнь мою тоска была со мной,
Рожден для потерь, и вот теряю я тебя, родная.

Рожден для потерь, так тяжело терпеть,
Когда проснусь, а тебя рядом нет.
Ты устала, говоришь, что нам конец,
Рожден для потерь, и вот теряю я тебя, родная.

(Рожден для потерь, я прожил жизнь мою зря,)
(Каждая мечта лишь боль мне принесла.)
Всю жизнь мою тоска была со мной,
Рожден для потерь, и вот теряю я тебя, родная.

Рожден для потерь, и вот теряю я тебя, родная.