Paroles et traduction Ray Charles - Funny But I Still Love You (Original Mix)

Funny But I Still Love You (Original Mix)

Забавно, но я всё ещё люблю тебя (Оригинальный микс)

My dear sweetheart, I'm writing you

Моя дорогая, пишу тебе

Just a few lines to tell you that I'm low

Всего пару строк, чтобы сказать, что мне плохо

Oh, baby, my baby

О, милая, моя милая

Funny, but I still love you

Забавно, но я всё ещё люблю тебя

You went away, didn't say goodbye

Ты ушла, не попрощавшись

But I still love you, Lord, I wonder why

Но я всё ещё люблю тебя, Господи, ума не приложу, почему

Oh, baby, my baby

О, милая, моя милая

Funny, but I still love you

Забавно, но я всё ещё люблю тебя

I don't know who was right or who was wrong

Я не знаю, кто был прав, а кто виноват

All I know is I'm so tired, so tired of being alone

Всё, что я знаю, это то, что я так устал, так устал быть один

But if you care, like I care

Но если тебе не всё равно, как мне

Catch the next stream line, bring yourself back here

Садись на ближайший поезд и возвращайся ко мне

Oh, baby, my baby

О, милая, моя милая

Funny, but I still love you

Забавно, но я всё ещё люблю тебя

I miss your loving, you know what I mean

Мне не хватает твоей любви, ты знаешь, о чём я

Remember how you used to make me scream

Помнишь, как ты заставляла меня кричать

Oh, baby, my baby

О, милая, моя милая

It's funny, but I still love you

Забавно, но я всё ещё люблю тебя

Évaluez la traduction

Writer(s): RAY CHARLES

Album

Georgia On My Mind

date de sortie

29-05-2012

1 The Ego Song (Original Mix)
2 My Melancholy Baby (Original Mix)
3 Don't You Know Baby (Original Mix)
4 Don't Let the Sun Catch You Cryin' (Original Mix)
5 Am I Blue (Original Mix)
6 Deed I Do (Original Mix)
7 Two Years of Torture (Original Mix)
8 Funny But I Still Love You (Original Mix)
9 I Surrender Dear (Original Mix)
10 Early in the Mornin' (Original Mix)
11 What Kind of Man Are You (Original Mix)
12 Undecided (Original Mix)
13 Just for a Thrill (Original Mix)
14 Roll With My Baby (Original Mix)
15 The Ray (Original Mix)
16 The Sun's Gonna Shine Again (Original Mix)
17 Baby Let Me Hear You Call My Name (Original Mix)
18 Black Coffee (Original Mix)
19 A Fool for You (Original Mix)
20 Swanee River Rock (Talkin' 'bout That River) [Original Mix]
21 It Had to Be You (Original Mix)
22 Alexander's Ragtime Band (Original Mix)
23 Sweet Sixteen Bars (Original Mix)
24 Ruby (Original Mix)
25 Doodlin' (Original Mix)
26 Come Rain or Come Shine (Original Mix)
27 Tell Me You'll Wait for Me (Original Mix)
28 Talkin' Bout You (Live Version)
29 Hot Rod (Live Version)
30 Sherry (Live Version)
31 Drown in My Own Tears (1)
32 Drown in My Own Tears (2)
33 Let the Good Times Roll (Original Mix)
34 Yes Indeed (Original Mix)
35 I Want a Little Girl (Original Mix)
36 Ray's Blues (Original Mix)
37 I Got a Woman (Original Mix)
38 Black Jack (Original Mix)
39 When Your Lover Has Gone (Original Mix)
40 That S Enough - Original Mix
41 Sinner's Prayer (Original Mix)
42 Georgia On My Mind (Original Mix)
43 Leave My Woman Alone (Original Mix)

Plus d'albums