I Had A Dream - Remastered Single - Ray Charlestraduction en russe
Well,
well,
I
got
a
feeling'
У
меня
такое
чувство,
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Things
ain?
t
goin?
right
Что-то
идёт
не
так.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Come
over
baby
Подойди
ко
мне,
милая,
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Let
me
tell
you
Дай
мне
рассказать
тебе
About
my
dream
last
night
О
моём
сне
прошлой
ночью.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
You
know
I
dreamed
Знаешь,
мне
приснилось,
Someone
else
Что
кто-то
другой
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Was
here
with
you
Был
здесь
с
тобой,
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Doing
all
the
things
Делая
всё
то,
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
That
I
used
to
do
Что
я
раньше
делал.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Please
don?
t
let
Пожалуйста,
не
дай
This
dream
come
true
Этому
сну
сбыться.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Tell
me
I?
m
not
losin?
you
Скажи,
что
я
тебя
не
теряю.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Baby,
say
it
was
a
dream
Милая,
скажи,
что
это
был
всего
лишь
сон.
(I
had
a
dream,
I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон,
мне
приснился
сон)
Well,
well
you
know
Знаешь,
I
came
home
Я
пришёл
домой
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
And
found
you
gone
И
обнаружил,
что
ты
ушла.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
I
never
felt
so
Я
никогда
не
чувствовал
себя
так
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
So
all
alone
Так
одиноко.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Oh,
with
your
voice
Твой
голос
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Ringin?
in
my
ear
Звучал
у
меня
в
ушах,
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
I
just
could
not
hold
И
я
просто
не
мог
сдержать
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Hold
back
my
tear
Сдержать
слёзы.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Please
don?
t
let
it
come
true
Пожалуйста,
не
дай
этому
сбыться.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Tell
me
I?
m
not
losin?
you
Скажи,
что
я
тебя
не
теряю.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Oh,
say
it
was
a
dream
Скажи,
что
это
был
сон.
(I
had
a
dream,
I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон,
мне
приснился
сон)
Well,
well,
well,
it
seems
Кажется,
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
That
you
love
me
no
more
Что
ты
меня
больше
не
любишь.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
I
never
felt
Я
никогда
не
чувствовал
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Felt
this
way
before
Себя
так
раньше.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
You
were
so
cold
Ты
была
так
холодна.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
I
wonder
why
Интересно,
почему
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
You
didn?
t
care
Тебе
было
всё
равно,
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
How
much
I
cried
Как
сильно
я
плакал.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Baby,
please
don?
t
let
it
come
true
Милая,
пожалуйста,
не
дай
этому
сбыться.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Won?
t
you
say
that
I?
m
not
losin?
you
Скажи,
что
я
тебя
не
теряю.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Oh,
say
it
was
a
dream
Скажи,
что
это
был
сон.
(I
had
a
dream,
I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон,
мне
приснился
сон)
Well,
well,
you
know
I
begged
you
Знаешь,
я
умолял
тебя
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
To
come
back
fast
Вернуться
скорее.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
You
know
without
you,
baby
Ты
же
знаешь,
без
тебя,
милая,
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
I
know,
I
couldn?
t
last
Я
знаю,
я
не
смог
бы
прожить.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Oh,
but
you
would
not
listen
Но
ты
не
слушала
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Listen
to
my
plea
Мои
мольбы.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
You
turned
around
Ты
развернулась
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
And
walked
away
from
me
И
ушла
от
меня.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Now
you
know
you
can?
t
Ты
же
не
можешь
позволить
этому
сбыться.
Let
it
come
true
now
Скажи
мне,
что
я
тебя
не
теряю,
милая.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Tell
me
I?
m
not
losin?
you,
babe
Скажи,
что
это
был
всего
лишь
сон.
(I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон)
Won?
t
you
say
it
was
a
dream
Скажи,
что
это
был
сон.
(I
had
a
dream,
I
had
a
dream)
(Мне
приснился
сон,
мне
приснился
сон)
Évaluez la traduction
1
What'd I Say
2 Carryin' That Load - Remastered Single Version
3 Talkin' About You
4 You Won't Let Me Go - Remastered
5 It Should Have Been Me
6 Funny (But I Still Love You)
7 When Your Lover Has Gone - Remastered
8 The Sun's Gonna Shine Again - Remastered
9 The Midnight Hour - Remastered
10 Tell Me You'll Wait For Me - Remastered
11 Roll with My Baby - Remastered
12 Feelin' Sad - Remastered
13 Heartbreaker - Remastered
14 Deed I Do - Remastered
15 Am I Blue - Remastered
16 Alexander's Ragtime Band - Remastered
17 Ray's Blues - Remastered
18 (Night Time Is) the Right Time - Remastered
19 I Believe to My Soul (Remastered Version)
20 Tell The Truth - Remastered Version
21 Come Rain or Come Shine - Remastered
22 Just For A Thrill - Remastered Version
23 Two Years Of Torture - Remastered
24 It Had To Be You - Remastered
25 Hard Times (No One Knows Better Than I) (R&B)
26 Early In The Morning - Remastered Single
27 I'm Movin' On - Remastered Version
28 That's Enough - Remastered Version
29 I Wonder Who - Remastered
30 My Bonnie - Remastered Single
31 Tell All The World About You - Remastered Single
32 Nobody Cares - Remastered LP Version
33 What Kind Of Man Are You - Remastered Single
34 Tell Me How Do You Feel - Remastered
35 You Be My Baby - Remastered Single
36 Jumpin' In The Morning - Remastered
37 What'd I Say - Parts I & II Remastered Mono
38 What'd I Say - Parts I & II Remastered Stereo
39 I Want A Little Girl - Remastered Single
40 Blackjack - Remastered Version
41 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River)
42 Talkin' About You - Remastered Single
43 Yes Indeed - ! Remastered Live at Newport Jazz Version
44 Yes Indeed - Remastered Single
45 I Want To Know - Remastered Single
46 It's Alright - Remastered Version
47 What Would I Do Without You - Remastered Version
48 Mary Ann - Remastered Version
49 Hallelujah I Love Her So (Remastered Version)
50 Sinner's Prayer - Remastered
51 Drown In My Own Tears (Remastered Version)
52 Ain't That Love - Remastered Version
53 Leave My Woman Alone - Remastered Version
54 Lonely Avenue (Remastered Version)
55 A Fool For You - Remastered Live At Newport Jazz
56 A Fool For You (Remastered Version)
57 This Little Girl of Mine (Remastered Version)
58 Losing Hand - Remastered Version
59 Don't You Know - Remastered Version
60 Come Back Baby - Remastered
61 I've Got A Woman - Remastered Version
62 Let The Good Times Roll - Remastered Version
63 Heartbreaker - Instrumental Version Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
64 Night Time Is The Right Time - Remastered Live, 1959
65 Drown In My Own Tears - Remastered Live, 1959
66 Tell The Truth - Remastered Live, 1959
67 Frenesi - Remastered Live, 1959
68 The Spirit-Feel - Remastered Live, 1959
69 Mean To Me - Remastered
70 Bag's Guitar Blues - Remastered Mono
71 Deed I Do - Remastered
72 Bags Of Blues - Remastered
73 Cosmic Ray - Remastered
74 Love On My Mind - Remastered
75 X-Ray Blues - Remastered Version
76 Hallelujah I Love Her - Remastered
77 Blue Genius - Remastered
78 Soul Meeting - Remastered
79 Soul Brothers - Remastered
80 Blue Funk - Remastered
81 How Long Blues - Remastered
82 Tin Tin Deo - Remastered
83 Fathead - Remastered
84 Sweet Eyes - Remastered
85 Bill For Bennie - Remastered
86 Willow Weep For Me - Remastered
87 Hard Times - Remastered
88 The Spirit-Feel - Remastered Live At Newport Jazz
89 Sherry - Remastered Live At Newport Jazz Edit
90 Blues Waltz - Remastered Live At Newport Jazz
91 Music, Music, Music - Remastered
92 Charlesville (feat. Milt Jackson) - Remastered Version
93 The Man I Love - Remastered
94 Hornful Soul - Remastered
95 Joy Ride - Remastered
96 Dawn Ray - Remastered
97 Ain't Misbehavin' - Remastered
98 The Genius After Hours - Remastered
99 Blues Hangover - aka A Bit Of Soul on Original Release Remastered
100 Rockhouse (Parts 1 & 2)
101 I Surrender Dear - Remastered
102 Undecided - Remastered
103 Sweet Sixteen Bars - Remastered
104 Doodlin' - Remastered
105 There's No You - Remastered
106 The Ray - Remastered
107 My Melancholy Baby - Remastered
108 Black Coffee - Remastered
109 Night Time Is The Right Time - Remastered Live at Newport Jazz Version
110 Carryin' That Load - Remastered
111 I Got A Break Baby - Remastered
112 Get On The Right Track - Remastered Single
113 Don't Let The Sun Catch You Crying - Remastered Version
114 I Had A Dream - Remastered Single
115 Weird Beard - Remastered
116 In A Little Spanish Town - Remastered Live At Newport Jazz
117 Greenbacks - Remastered Version
118 I've Got A Woman - Remastered Live At Newport Jazz
119 Sinner's Prayer - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
120 Mess Around - Remastered Version
121 Baby Let Me Hold Your Hand - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
122 Mess Around - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
123 Heartbreaker - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
124 Unknown Title - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
125 Piano Improvisation & Dialog #1 - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
126 Losing Hand & Dialog #1 - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
127 Little Rock Getaway & Dialog - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
128 Kentucky Waltz - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
129 Heartbreaker - & Dialog Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
130 Piano Improvisation & Dialog #2 - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
131 Losing Hand & Dialog #2 - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
132 It Should've Been Me & Dialog - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
133 Piano Improvisation & Dialog #3 - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
134 Piano Improvisation & Dialog #4 - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
135 Low Society & Dialog #1 - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
136 Low Society & Dialog #2 - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
137 Worried Life Blues - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
138 Heartbreaker - False Starts 1-2 Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
139 Let The Good Times Roll - & Dialog Ray's Arrangement Suggestions
140 I'm Beginning to See The Light - Ray's Arrangement Suggestions
141 When Your Lover Has Gone - & Dialog Ray's Arrangement Suggestions
142 My Buddy & Dialog - Ray's Arrangement Suggestions
143 It Had To Be You - & Dialog Ray's Arrangement Suggestions
144 Dialog - Ray's Arrangement Suggestions
145 Tell Me How Do You Feel - Take 1 Recording Session, 1958
146 Night Time Is The Right Time - Takes 1-7 Recording Session, 1958 & Dialog
147 Low Society - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
148 Come Back Baby & Dialog - Walter Davis Version Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
149 Boogie Woogie - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
150 I Ain't Got Nobody - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
151 Losing Hand & Dialog #4 - w/reverb Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
152 Losing Hand & Dialog #3 - w/reverb Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
2 Carryin' That Load - Remastered Single Version
3 Talkin' About You
4 You Won't Let Me Go - Remastered
5 It Should Have Been Me
6 Funny (But I Still Love You)
7 When Your Lover Has Gone - Remastered
8 The Sun's Gonna Shine Again - Remastered
9 The Midnight Hour - Remastered
10 Tell Me You'll Wait For Me - Remastered
11 Roll with My Baby - Remastered
12 Feelin' Sad - Remastered
13 Heartbreaker - Remastered
14 Deed I Do - Remastered
15 Am I Blue - Remastered
16 Alexander's Ragtime Band - Remastered
17 Ray's Blues - Remastered
18 (Night Time Is) the Right Time - Remastered
19 I Believe to My Soul (Remastered Version)
20 Tell The Truth - Remastered Version
21 Come Rain or Come Shine - Remastered
22 Just For A Thrill - Remastered Version
23 Two Years Of Torture - Remastered
24 It Had To Be You - Remastered
25 Hard Times (No One Knows Better Than I) (R&B)
26 Early In The Morning - Remastered Single
27 I'm Movin' On - Remastered Version
28 That's Enough - Remastered Version
29 I Wonder Who - Remastered
30 My Bonnie - Remastered Single
31 Tell All The World About You - Remastered Single
32 Nobody Cares - Remastered LP Version
33 What Kind Of Man Are You - Remastered Single
34 Tell Me How Do You Feel - Remastered
35 You Be My Baby - Remastered Single
36 Jumpin' In The Morning - Remastered
37 What'd I Say - Parts I & II Remastered Mono
38 What'd I Say - Parts I & II Remastered Stereo
39 I Want A Little Girl - Remastered Single
40 Blackjack - Remastered Version
41 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River)
42 Talkin' About You - Remastered Single
43 Yes Indeed - ! Remastered Live at Newport Jazz Version
44 Yes Indeed - Remastered Single
45 I Want To Know - Remastered Single
46 It's Alright - Remastered Version
47 What Would I Do Without You - Remastered Version
48 Mary Ann - Remastered Version
49 Hallelujah I Love Her So (Remastered Version)
50 Sinner's Prayer - Remastered
51 Drown In My Own Tears (Remastered Version)
52 Ain't That Love - Remastered Version
53 Leave My Woman Alone - Remastered Version
54 Lonely Avenue (Remastered Version)
55 A Fool For You - Remastered Live At Newport Jazz
56 A Fool For You (Remastered Version)
57 This Little Girl of Mine (Remastered Version)
58 Losing Hand - Remastered Version
59 Don't You Know - Remastered Version
60 Come Back Baby - Remastered
61 I've Got A Woman - Remastered Version
62 Let The Good Times Roll - Remastered Version
63 Heartbreaker - Instrumental Version Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
64 Night Time Is The Right Time - Remastered Live, 1959
65 Drown In My Own Tears - Remastered Live, 1959
66 Tell The Truth - Remastered Live, 1959
67 Frenesi - Remastered Live, 1959
68 The Spirit-Feel - Remastered Live, 1959
69 Mean To Me - Remastered
70 Bag's Guitar Blues - Remastered Mono
71 Deed I Do - Remastered
72 Bags Of Blues - Remastered
73 Cosmic Ray - Remastered
74 Love On My Mind - Remastered
75 X-Ray Blues - Remastered Version
76 Hallelujah I Love Her - Remastered
77 Blue Genius - Remastered
78 Soul Meeting - Remastered
79 Soul Brothers - Remastered
80 Blue Funk - Remastered
81 How Long Blues - Remastered
82 Tin Tin Deo - Remastered
83 Fathead - Remastered
84 Sweet Eyes - Remastered
85 Bill For Bennie - Remastered
86 Willow Weep For Me - Remastered
87 Hard Times - Remastered
88 The Spirit-Feel - Remastered Live At Newport Jazz
89 Sherry - Remastered Live At Newport Jazz Edit
90 Blues Waltz - Remastered Live At Newport Jazz
91 Music, Music, Music - Remastered
92 Charlesville (feat. Milt Jackson) - Remastered Version
93 The Man I Love - Remastered
94 Hornful Soul - Remastered
95 Joy Ride - Remastered
96 Dawn Ray - Remastered
97 Ain't Misbehavin' - Remastered
98 The Genius After Hours - Remastered
99 Blues Hangover - aka A Bit Of Soul on Original Release Remastered
100 Rockhouse (Parts 1 & 2)
101 I Surrender Dear - Remastered
102 Undecided - Remastered
103 Sweet Sixteen Bars - Remastered
104 Doodlin' - Remastered
105 There's No You - Remastered
106 The Ray - Remastered
107 My Melancholy Baby - Remastered
108 Black Coffee - Remastered
109 Night Time Is The Right Time - Remastered Live at Newport Jazz Version
110 Carryin' That Load - Remastered
111 I Got A Break Baby - Remastered
112 Get On The Right Track - Remastered Single
113 Don't Let The Sun Catch You Crying - Remastered Version
114 I Had A Dream - Remastered Single
115 Weird Beard - Remastered
116 In A Little Spanish Town - Remastered Live At Newport Jazz
117 Greenbacks - Remastered Version
118 I've Got A Woman - Remastered Live At Newport Jazz
119 Sinner's Prayer - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
120 Mess Around - Remastered Version
121 Baby Let Me Hold Your Hand - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
122 Mess Around - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
123 Heartbreaker - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
124 Unknown Title - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
125 Piano Improvisation & Dialog #1 - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
126 Losing Hand & Dialog #1 - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
127 Little Rock Getaway & Dialog - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
128 Kentucky Waltz - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
129 Heartbreaker - & Dialog Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
130 Piano Improvisation & Dialog #2 - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
131 Losing Hand & Dialog #2 - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
132 It Should've Been Me & Dialog - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
133 Piano Improvisation & Dialog #3 - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
134 Piano Improvisation & Dialog #4 - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
135 Low Society & Dialog #1 - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
136 Low Society & Dialog #2 - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
137 Worried Life Blues - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
138 Heartbreaker - False Starts 1-2 Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
139 Let The Good Times Roll - & Dialog Ray's Arrangement Suggestions
140 I'm Beginning to See The Light - Ray's Arrangement Suggestions
141 When Your Lover Has Gone - & Dialog Ray's Arrangement Suggestions
142 My Buddy & Dialog - Ray's Arrangement Suggestions
143 It Had To Be You - & Dialog Ray's Arrangement Suggestions
144 Dialog - Ray's Arrangement Suggestions
145 Tell Me How Do You Feel - Take 1 Recording Session, 1958
146 Night Time Is The Right Time - Takes 1-7 Recording Session, 1958 & Dialog
147 Low Society - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
148 Come Back Baby & Dialog - Walter Davis Version Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
149 Boogie Woogie - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
150 I Ain't Got Nobody - Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
151 Losing Hand & Dialog #4 - w/reverb Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
152 Losing Hand & Dialog #3 - w/reverb Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953
![Исполнитель Ray Charles, альбом Live At Palais Des Sports Paris, France. October 22nd., 1961 (Afternoon Concert) [Restauración 2022]](https://pic.Lyrhub.com/img/6/k/o/p/r7vr87pok6.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.