Ray Charles - Just a Little Lovin' (Will Go a Long Way) [Remastered] - traduction des paroles en russe
Ray Charles Just a Little Lovin' (Will Go a Long Way) [Remastered]

Ray Charles - Just a Little Lovin' (Will Go a Long Way) [Remastered]

Paroles et traduction Ray Charles - Just a Little Lovin' (Will Go a Long Way) [Remastered]




Just a little lovin', yeah
Просто немного любви, да
Will go a long way
Это будет долгий путь.
Well, you make me happy
Что ж, ты делаешь меня счастливым.
The rest of my days
До конца своих дней.
Why don't you put your arms around me?
Почему бы тебе не обнять меня?
And I'll be your slave
И я буду твоим рабом.
'Cause just a little lovin', baby
Потому что всего лишь немного любви, детка,
Will go a long way
пройдет долгий путь.
Ever since time began
С самого начала времен.
Love has ruled the world
Любовь правит миром,
Even Adam set the pace
даже Адам задал темп.
And started it a whirl
И закружил его в вихре.
I met you and now I know
Я встретил тебя и теперь я знаю
You're the girl for me
Ты девушка для меня.
Why don't you come on home?
Почему бы тебе не пойти домой?
And you will plainly see
И ты все поймешь.
That just a little lovin', baby
То, что всего лишь немного любви, детка,
Will go a long way
будет иметь большое значение.
And you make me happy
И ты делаешь меня счастливым.
The rest of my days
До конца своих дней.
Why don't you put your arms around me?
Почему бы тебе не обнять меня?
And I'll be your slave
И я буду твоим рабом.
Oh, just a little lovin'
О, всего лишь немного любви
Will go a long way
Будет иметь большое значение.
I don't believe you really know
Я не верю, что ты действительно знаешь.
How much I love you
Как сильно я люблю тебя
If you did you'd come on back
Если бы ты знал, ты бы вернулся.
And make my dreams come true
И воплоти мои мечты в реальность.
Your eyes, your lips, your lovin' kisses
Твои глаза, твои губы, твои любовные поцелуи,
Seem to linger here
кажется, задерживаются здесь.
Well, you'll forgive
Что ж, ты простишь.
But please don't you forget
Но, пожалуйста, не забывай.
That just a little lovin', baby
То, что всего лишь немного любви, детка,
Will go a long way
будет иметь большое значение.
Oh, you make me happy
О, ты делаешь меня счастливым.
The rest of my days
До конца своих дней.
Why don't you put your arms around me?
Почему бы тебе не обнять меня?
I'll be your slave
Я буду твоим рабом.
Well, just a little lovin', little girl
Ну, просто немного любви, маленькая девочка.
Will go a long way
Это будет долгий путь.
Just a little lovin'
Просто немного любви
Will go a long way
Будет иметь большое значение.
Yes
Да




Writer(s): Eddy Arnold, Zeke Clements
Ray Charles - 100 - 100 Original Tracks (Remastered)
Album
100 - 100 Original Tracks (Remastered)
date de sortie
09-05-2012

1 Careless Love (Remastered)
2 Hey, Good Lookin' (Remastered)
3 I Love You So Much It Hurts (Remastered)
4 Worried Mind (Remastered)
5 All to Myself (Remastered)
6 Lonely Boy (Remastered)
7 Kissa Me Baby (Remastered)
8 Feelin' Sad - Remastered
9 I Can't Stop Loving You - Remastered
10 Oh, Lonesome Me (Remastered)
11 Th'ego Song (Remastered)
12 The Sun's Gonna Shine Again - Remastered
13 Don't You Know Baby (Remastered)
14 Marie (Remastered)
15 Ray's Blues - Remastered
16 Hang Your Head in Shame (Remastered)
17 I'm Movin' On (Remastered)
18 I Wonder Who - Remastered
19 Sinner's Prayer - Remastered
20 Roll with My Baby - Remastered
21 Late in the Evening Blues (Remastered)
22 Hard Times (No One Knows Better Than I) (Remastered)
23 Jumpin' In The Morning - Remastered
24 Mr. Charles Blues (Remastered)
25 Teardrops in My Heart (Remastered)
26 Nancy (Remastered)
27 Diane - Remastered
28 My Bonnie (Remastered)
29 Take These Chains from My Heart (Remastered)
30 Nobody Cares (Remastered)
31 I'll Do Anything But Work (Remastered)
32 The Snow Is Falling (Remastered)
33 I Wonder Who's Kissing Her Now (Remastered)
34 Baby Let Me Hold Your Hand (Remastered)
35 Candy (Remastered)
36 The Midnight Hour - Remastered
37 I Love You, I Love You (Remastered)
38 (Night Time Is) the Right Time - Remastered
39 Midnight (Remastered)
40 Someday (You'll Want Me to Want You) [Remastered]
41 Margie (Remastered)
42 Heartbreaker - Remastered
43 Come Back Baby - Remastered
44 Just for a Thrill (Remastered)
45 You Win Again (Remastered)
46 Making Believe (Remastered)
47 I Got a Woman (Live) [Remastered]
48 No Letter Today (Remastered)
49 I'll Never Stand in Your Way (Remastered)
50 Sweet Georgia Brown - Remastered
51 Chattanooga Choo-Choo - Remastered
52 Don't Tell Me Your Troubles (Remastered)
53 Bye, Bye Love - Remastered
54 Born to Lose - Remastered
55 You Are My Sunshine - Remastered
56 Stella By Starlight - Remastered
57 Come Rain or Come Shine - Remastered
58 A Fool for You (Live, Remastered)
59 Hallelujah I Love Her So - Remastered
60 Ruby, Pt. 1 (Remastered)
61 You Don't Know Me - Remastered
62 Georgia on My Mind - Remastered
63 What'd I Say, Pt. 1 & 2 (Remastered)
64 I Got a Woman - Remastered
65 Hit the Road Jack - Remastered
66 Greenbacks (Remastered)
67 Ain't That Love - Remastered
68 Half As Much (Remastered)
69 It Makes No Difference Now (Remastered)
70 Mess Around - Remastered
71 I'm Wonderin' and Wonderin' (Remastered)
72 Moonlight in Vermont (Remastered)
73 Early in the Morning' - Remastered
74 Your Cheatin' Heart (Remastered)
75 Just a Little Lovin' (Will Go a Long Way) [Remastered]
76 Talkin' Bout You (Live, Remastered)
77 Cherry (Remastered)
78 Hard Hearted Hannah - Remastered
79 Blackjack (Remastered)
80 Blues Waltz (Live, Remastered)
81 Undecided - Remastered
82 Blue Genius (Remastered)
83 Doodlin' - Remastered
84 Charlesville (Remastered)
85 Love On My Mind (Remastered)
86 Josephine (Remastered)
87 Hot Rod (Live, Remastered)
88 Soul Meeting (Remastered)
89 The Man I Love - Remastered
90 Black Coffee - Remastered
91 In a Little Spanish Town (Live, Remastered)
92 Sherry (Live, Remastered)
93 Music, Music, Music - Remastered
94 Joy Ride - Remastered
95 Dawn Ray - Remastered
96 Ain't Misbehavin' - Remastered
97 The Ray - Remastered
98 My Melancholy Baby - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.