Paroles et traduction Ray Charles - Leave My Woman Alone (Digitally Remastered)

Leave My Woman Alone (Digitally Remastered)

Оставь мою женщину в покое (цифровая ремастеринг)

If you don′t want, you don't have to (get in trouble)

Если ты не хочешь, тебе не нужно (попадать в беду)

If you don′t want, you don't have to (get in trouble)

Если ты не хочешь, тебе не нужно (попадать в беду)

If you don't want, you don′t have to (get in trouble)

Если ты не хочешь, тебе не нужно (попадать в беду)

Say, you better leave my woman alone

Говорю тебе, лучше бы тебе оставить мою женщину в покое

Well, I know you are a playboy

Я знаю, что ты плейбой

And you′ve got women all over town

И у тебя полно женщин по всему городу

But listen buddy if you ever sweet-talk my little girl

Но послушай, приятель, если ты когда-нибудь будешь мило щебетать с моей малышкой

I'm gonna lay your body down

Я уложу твое тело

If you don′t want, you don't have to (get in trouble)

Если ты не хочешь, тебе не нужно (попадать в беду)

You know you don′t want, oh yeah (get in trouble)

Знаешь, ты не хочешь, о да (попадать в беду)

If you don't want, you don′t have to (get in trouble)

Если ты не хочешь, тебе не нужно (попадать в беду)

(Say it) Oh, you better leave my woman alone

(Скажи это) О, лучше бы тебе оставить мою женщину в покое

Well I know you got your money

Я знаю, у тебя есть деньги

And you've got a new fifty-six too

И у тебя тоже новенькая пятьдесят шестая

But if I ever see my little girl in your new car

Но если я когда-нибудь увижу мою маленькую девочку в твоей новой машине

I'm gonna do some work on you.

Я разделаюсь с тобой.

If you don′t want, you don′t have to (get in trouble)

Если ты не хочешь, тебе не нужно (попадать в беду)

You know you don't want, oh yeah (get in trouble)

Знаешь, ты не хочешь, о да (попадать в беду)

If you don′t want, you don't have to (get in trouble)

Если ты не хочешь, тебе не нужно (попадать в беду)

(Say it) Oh, you better leave my woman alone

(Скажи это) О, лучше бы тебе оставить мою женщину в покое

Well I don′t believe in trouble

Я не верю в неприятности

So I don't want to start a fight

Поэтому я не хочу завязывать драку

So if you′ll take heed and stay away from my little girl

Так что если ты примешь это во внимание и будешь держаться подальше от моей маленькой девочки

Then everything will be alright

Тогда всё будет хорошо

If you don't want, you don't have to (get in trouble)

Если ты не хочешь, тебе не нужно (попадать в беду)

You know you don′t want, yeah (get in trouble)

Знаешь, ты не хочешь, да (попадать в беду)

If you don′t want, you don't have to (get in trouble)

Если ты не хочешь, тебе не нужно (попадать в беду)

(Say it) Oh, you better leave my woman alone

(Скажи это) О, лучше бы тебе оставить мою женщину в покое

My woman alone

Мою женщину в покое

My (woman alone)

Мою (женщину в покое)

You better leave (woman alone)

Лучше бы тебе оставить (женщину в покое)

Better leave (woman alone)

Лучше бы оставить (женщину в покое)

My woman alone (woman alone)

Мою женщину в покое (женщину в покое)

I said (woman alone)

Я сказал (женщину в покое)

I said (woman alone)

Я сказал (женщину в покое)

I said (woman alone)

Я сказал (женщину в покое)

You better leave (woman alone)

Лучше бы тебе оставить (женщину в покое)

You better leave (woman alone)

Лучше бы тебе оставить (женщину в покое)

You better leave (woman alone)

Лучше бы тебе оставить (женщину в покое)

My- (woman alone)

Мою- (женщину в покое)

-I- (woman alone)

-Я- (женщину в покое)

-I- (woman alone)

-Я- (женщину в покое)

My woman (woman alone)

Мою женщину (женщину в покое)

My woman alone (woman alone)

Мою женщину в покое (женщину в покое)

Oh, now (woman alone)

О, теперь (женщину в покое)

Oh, oo (woman alone)

О, уу (женщину в покое)

Oh yeah (woman alone)

О, да (женщину в покое)

Oh yeah (woman alone)

О, да (женщину в покое)

You better leave (woman alone)

Лучше бы тебе оставить (женщину в покое)

My woman alone (woman alone)

Мою женщину в покое (женщину в покое)

If you don′t want, you don't have to (get in trouble)

Если ты не хочешь, тебе не нужно (попадать в беду)

If you don′t want, you don't have to (get in trouble)

Если ты не хочешь, тебе не нужно (попадать в беду)

If you don′t want, you don't have to (get in trouble)

Если ты не хочешь, тебе не нужно (попадать в беду)

(Say it) Yeah, you better leave my woman alone

(Скажи это) Да, лучше бы тебе оставить мою женщину в покое

My woman alone

Мою женщину в покое

My woman alone

Мою женщину в покое

Évaluez la traduction

Writer(s): RAY CHARLES

Album

Autograph

date de sortie

01-05-2007

1 Hallelujah, I Love Her So (Digitally Remastered)
2 Losing Hand (Digitally Remastered)
3 Why Did You Go? (Digitally Remastered)
4 Hey Now (Digitally Remastered)
5 Someday (Digitally Remastered)
6 Misery In My Heart (Digitally Remastered)
7 A Fool For You (Digitally Remastered)
8 Lonely Boy (Digitally Remastered)
9 Mary Ann (Digitally Remastered)
10 How Long, How Long Blues (Digitally Remastered)
11 What Have I Done? (Digitally Remastered)
12 Late In The Evening Blues (Digitally Remastered)
13 The Midnight Hour (Digitally Remastered)
14 Drown In My Own Tears (Digitally Remastered)
15 Greenbacks (Digitally Remastered)
16 I Got A Woman (Digitally Remastered)
17 Don’t You Know Me (Digitally Remastered)
18 Don’t Put All Your Dreams In One Basket (Digitally Remastered)
19 If I Give You My Love (Digitally Remastered)
20 Mess Around (Digitally Remastered)
21 Lonely Avenue (Digitally Remastered)
22 This Little Girl Of Mine (Digitally Remastered)
23 Alone In This City (Digitally Remastered)
24 Honey Honey (Digitally Remastered)
25 Kissa Me Baby (Digitally Remastered)
26 You Always Miss The Water (When The Well Runs Dry) (Digitally Remastered)
27 The Snow Is Falling (Digitally Remastered)
28 A Sentimental Blues (Digitally Remastered)
29 C.C. Rider (Digitally Remastered)
30 Leave My Woman Alone (Digitally Remastered)
31 Blues Before Sunrise (Digitally Remastered)
32 This Love Of Mine (Digitally Remastered)
33 Baby Let Me Hold Your Hand (Digitally Remastered)
34 Let Me Hear You Call My Name (Digitally Remastered)
35 Jumpin’ In The Mornin’ (Digitally Remastered)
36 She’s On The Ball (Digitally Remastered)
37 Can’t You See Darling (Digitally Remastered)
38 Baby Won’t You Please Come Home (Digitally Remastered)
39 Can Anyone Ask For More? (Digitally Remastered)
40 Let’s Have A Ball (Digitally Remastered)
41 I’ll Do Anything But Work (Digitally Remastered)
42 Roll With Me, Baby (Digitally Remastered)
43 The Sun’s Gonna Shine (Digitally Remastered)
44 I’m Wondering And Wondering (Digitally Remastered)
45 Come Back, Baby (Digitally Remastered)
46 It Should’ve Been Me (Digitally Remastered)
47 Funny, But I Still Love You (Digitally Remastered)
48 Walkin’ And Talkin’ (Digitally Remastered)
49 Th’ Ego Song (Aka All The Girls In Town) (Digitally Remastered)
50 Rockin’ Chair Blues (Digitally Remastered)

Plus d'albums