Paroles et traduction Ray Charles - Moonlight In Vermont

Moonlight In Vermont

Pennies in a stream
Falling leaves, a sycamore
Moonlight in Vermont

Icy finger-waves
Ski trails on a mountainside
Snowlight in Vermont

Telegraph cables, they sing down the highway
And travel each bend in the road
People who meet in this romantic setting
Are so hypnotized by the lovely

Ev'ning summer breeze
Warbling of a meadowlark
Moonlight in Vermont

Ev'ning summer breeze
Warbling of a meadowlark
Moonlight in Vermont
You and I and Moonlight in Vermont

Лунный свет в Вермонте

Монетки в ручье звенят,
Падают листья с платана,
Лунный свет в Вермонте – благодать.

Ледяные узоры на окне,
Лыжня вьется по склону горы,
Снежное сияние в Вермонте – волшебство, поверь мне.

Телеграфные провода поют вдоль дороги,
Изгибаясь на каждом повороте,
Люди, встречающиеся в этом романтическом месте,
Загипнотизированы прекрасным, милая,

Вечерним летним ветерком,
Трелями жаворонка,
Лунным светом в Вермонте – насладимся вдвоем.

Вечерним летним ветерком,
Трелями жаворонка,
Лунным светом в Вермонте,
Ты и я, и лунный свет в Вермонте – вот оно, счастье.