Paroles et traduction Ray Charles - Tired of My Tears

Tired of My Tears

Girl, you better go back in your mind
Try and find yourself a brand new life
I love you but you're toying with me
So if you can't change, go on, let me be

Well, I'm sick of your lies
(Sick of your lies)
Tired of my tears
(Tired of my tears)
Girl, if you want me
Better tell it like it is

Oh when a boy meets a girl he likes
He starts to dream
Before he know it, he's caught buyin' his scheme
Now, I used to believe every word you say
But realize now that was yesterday

Well, I'm sick of your lies
(Sick of your lies)
Tired of my tears
(Tired of my tears)
Girl, if you want me
Better tell it like it is

Well, I'm sick of your lies
(Sick of your lies)
Tired of my tears
(Tired of my tears)
Girl, if you want me
Better tell it like it is

When I'm with you, I lose control
That's why I'm offering you my heart and soul
You better take it now 'cause when it's gone
I won't even answer my telephone

Well, I'm sick of your lies
(Sick of your lies)
Tired of my tears
(Tired of my tears)
Girl, if you want me
Better tell it like it is

Well, I'm sick of your lies
(Sick of your lies)
Tired of my tears
(Tired of my tears)
Girl, if you want me
Better tell it like it is

Устал от своих слёз

Девушка, тебе лучше вернуться к себе в мысли,
Попытаться найти себе новую жизнь.
Я люблю тебя, но ты играешь со мной,
Так что, если ты не можешь измениться, уходи, оставь меня.

Ну, я устал от твоей лжи
(Устал от твоей лжи)
Устал от своих слёз
(Устал от своих слёз)
Девушка, если я тебе нужен,
Лучше говори как есть.

О, когда парень встречает девушку, которая ему нравится,
Он начинает мечтать.
Не успевает он оглянуться, как попадает в свои собственные сети.
Раньше я верил каждому твоему слову,
Но теперь понимаю, что это было вчера.

Ну, я устал от твоей лжи
(Устал от твоей лжи)
Устал от своих слёз
(Устал от своих слёз)
Девушка, если я тебе нужен,
Лучше говори как есть.

Ну, я устал от твоей лжи
(Устал от твоей лжи)
Устал от своих слёз
(Устал от своих слёз)
Девушка, если я тебе нужен,
Лучше говори как есть.

Когда я с тобой, я теряю контроль,
Вот почему я предлагаю тебе своё сердце и душу.
Тебе лучше взять их сейчас, потому что когда их не станет,
Я даже не отвечу на свой телефон.

Ну, я устал от твоей лжи
(Устал от твоей лжи)
Устал от своих слёз
(Устал от своих слёз)
Девушка, если я тебе нужен,
Лучше говори как есть.

Ну, я устал от твоей лжи
(Устал от твоей лжи)
Устал от своих слёз
(Устал от своих слёз)
Девушка, если я тебе нужен,
Лучше говори как есть.