Ray Charles - You Be My Baby (Single Version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ray Charles - You Be My Baby (Single Version)




You be my baby
Будь моей малышкой.
Don't give me no maybe
Не говори мне "может быть".
I never, never make you cry
Я никогда, никогда не заставлю тебя плакать.
You be my honey
Будь моей милой.
Give you all my money
Я отдам тебе все свои деньги.
I will till the day I die
Я буду делать это до самой смерти.
Because I (never, never, never felt such a thrill)
Потому что я (никогда, никогда, никогда не испытывал такого трепета).
And I (never, never, never felt this way up to)
И я (никогда, никогда, никогда не чувствовал себя так).
Woah (kiss me, kiss me, kiss me, can I get my bill?)
(Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, можно мне счет?)
You've set my world
Ты создал мой мир.
Come closer, girl
Подойди ближе, девочка.
You be my lover
Будь моим любовником.
There's no one above ya
Нет никого выше тебя.
I want everyone to know
Я хочу, чтобы все знали.
You look so tasty
Ты выглядишь такой аппетитной
Like quick cream pastry
Как тесто с быстрым кремом
Never, never let you go
Никогда, никогда не отпущу тебя.
Because I (always, always, always want you by my side)
Потому что я (всегда, всегда, всегда хочу, чтобы ты была рядом).
(Always, always, always to keep you satisfied)
(Всегда, всегда, всегда, чтобы ты был доволен)
You know (want to, want to, want to make you be my bride)
Ты знаешь (хочу, хочу, хочу, чтобы ты стала моей невестой).
Once you name the date, marry right away
Как только ты назовешь дату, сразу же женись.
You know you please me
Ты знаешь, что доставляешь мне удовольствие.
Don't ever leave me
Никогда не покидай меня.
I always want you near
Я всегда хочу, чтобы ты была рядом.
You know I need you
Ты знаешь, что нужна мне.
Come, let me lead you
Пойдем, позволь мне вести тебя,
And make all your troubles disappear
и все твои проблемы исчезнут.
Because I (love you, love you, love you everyday)
Потому что я (люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя каждый день).
Ah (pet you, pet you, pet you in my own way)
Ах (ласкаю тебя, ласкаю тебя, ласкаю тебя по-своему)
You won't (ever, ever, ever need to go astray)
Тебе не придется (никогда, никогда, никогда не придется сбиваться с пути).
You understand, am I your man?
Ты понимаешь, я твой мужчина?
Yeah baby, you know it's alright
Да, детка, ты же знаешь, что все в порядке.
Come on, baby, and love me tonight
Давай, детка, Люби меня этой ночью.
Woah baby, I want to talk to you
Уоу, детка, я хочу поговорить с тобой.
I need you, baby, to see me through
Мне нужно, чтобы ты, детка, помогла мне пройти через это.





Writer(s): MORT SHUMAN, DOC POMUS, RAY CHARLES

Ray Charles - The Genius!
Album
The Genius!
date de sortie
30-10-2007

1 (Night Time Is) The Right Time
2 Let the Good Times Roll
3 Lonely Avenue (Single Version)
4 Losing Hand
5 Mary Ann (Single Version)
6 Mess Around
7 My Bonnie (Single Version)
8 Nobody Cares (Single Version)
9 Talkin' About You
10 Ray's Blues (Single Version)
11 Tell All the World About You
12 Tell Me How Do You Feel
13 Tell the Truth
14 Roll with My Baby
15 The Midnight Hour
16 That's Enough
17 The Sun's Gonna Shine Again
18 This Little Girl of Mine
19 Sinner's Prayer
20 Carryin' That Load
21 Come Rain or Come Shine
22 Don't Let the Sun Catch You Crying
23 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) [Single Version]
24 Two Years of Torture
25 What Kind of Man Are You
26 What Would I Do Without You (Single Version)
27 Don't You Know (Single Version)
28 What'd I Say, Pts. I & 2
29 Drown In My Own Tears (Single Version)
30 Yes Indeed! (Single Version)
31 You Be My Baby (Single Version)
32 Leave My Woman Alone (Single Version)
33 Early In the Morning
34 You Won't Let Me Go
35 Just for a Thrill
36 Feelin' Sad
37 Funny (But I Still Love You)
38 Get On the Right Track Baby (Single Version)
39 I've Got a Woman (Single Version)
40 Greenbacks (Single Version)
41 Hallelujah I Love Her So (Single Version)
42 Hard Times (No One Knows Better Than I)
43 A Fool for You
44 Heartbreaker
45 I Believe to My Soul
46 I Got a Break Baby
47 I Had a Dream (Single Version)
48 Ain't That Love
49 I Want a Little Girl (Single Version)
50 I Want to Know (Single Version)
51 I Wonder Who
52 I'm Movin' On (Single Version)
53 Come Back Baby
54 It Should've Been Me
55 Blackjack
56 It's Alright (Single Version)
57 Jumpin' In the Morning
58 Rockhouse, Pts.1 & 2 (Single Version)
59 Sweet Sixteen Bars
60 Blues Hangover (Aka a Bit of Soul On Original Release)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.