РЭЙДИ - Декорация - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction РЭЙДИ - Декорация




Декорация
Decor
Держи меня за руку
Take my hand
Знаю, добро всё равно к нам вернётся
I know that good things will find us again
Прошу, не отпускай
Please don't let go
Не дай нас заметить огромному солнцу
Don't let the vast sun see us
Мир декорация
The world is a facade
Иллюзия с болотными сказками бога
An illusion with swampy fairy tales from God
Меня не напугать чудесами
Miracles don't scare me
Не верю в себя, но я знаю одно
I don't believe in myself, but I know one thing
Всю свою жизнь я лишь вижу как пазл
My whole life, I've only seen puzzles
Всю свою жизнь думал я настоящий
My whole life, I thought I was real
Всю свою жизнь доверялся не тем
My whole life, I trusted the wrong people
И всю мою жизнь мы снимали по кадрам
And my whole life, we filmed in frames
Не верю, что я на экране
I don't believe that I'm on screen
Не верю, что врали друзья и враги
I don't believe that my friends and enemies lied
Я сгораю от зла и сгораю до пепла
I'm burning with rage and burning to ashes
Не веря, что мне соврала даже ты
Not believing that even you lied to me
Пусть всё смоет водой, ветром всё унесет
Let the water wash it all away, let the wind carry it all away
Возродятся мечты, загорится огонь
Dreams will be reborn, the fire will burn
Декорация ты, декорация я
You are a facade, I am a facade
Нас уже не спасти и зачем убегать
There's no saving us now, so why run?
Пусть всё смоет водой (дой-дой-дой-дой)
Let the water wash it all away (way-way-way-way)
Ветром всё унесёт (сёт-сёт-сёт-сёт)
The wind will carry it all away (way-way-way-way)
Декорация ты (ты-ты-ты-ты)
You are a facade (facade-facade)
Декорация я (я-я-я)
I am a facade (facade-facade)
Спой мне песню под синей луной
Sing me a song under the blue moon
Мне так одиноко смотреть
I'm so lonely watching
Держа твоё фото в руке
Holding your picture in my hand
На море встречая рассвет
Meeting the dawn at the sea
Я знаю, что больно, поверь
I know it hurts, believe me
И демоны кричат в лицо
And the demons are screaming in my face
Нам врали миллионы лет
They've been lying to us for millions of years
И будут врать ещё и ещё
And they'll keep lying
Каждый день, будто прошлый день
Every day is like the last
Каждый раз я тону в себе
Every time I drown in myself
Люди пусты, как и мир из пластмассы
People are empty, like a world made of plastic
В котором нет места для слабых, поверь
Where there's no place for the weak, believe me
Мою боль унесёт только ветер
Only the wind will take my pain away
В мир декораций, конфет и иллюзий из радости
To a world of facades, candies and illusions of joy
Я восславлю огонь, мне так всё надоело
I will glorify the fire, I'm so tired of everything
Я хочу закричать лишь тебе об одном
I want to shout to you about one thing
Пусть всё смоет водой, ветром всё унесет
Let the water wash it all away, let the wind carry it all away
Возродятся мечты, загорится огонь
Dreams will be reborn, the fire will burn
Декорация ты, декорация я
You are a facade, I am a facade
Нас уже не спасти и зачем убегать
There's no saving us now, so why run?
Пусть всё смоет водой (дой-дой-дой-дой)
Let the water wash it all away (way-way-way-way)
Ветром всё унесёт (сёт-сёт-сёт-сёт)
The wind will carry it all away (way-way-way-way)
Декорация ты (ты-ты-ты-ты)
You are a facade (facade-facade)
Декорация я (я-я-я)
I am a facade (facade-facade)
Держи меня
Take me
Держи меня
Take me
Держи меня
Take me





Writer(s): виктор савельев, лев андреев


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.