Paroles et traduction Ray Davies feat. Mando Diao - Victoria

Victoria

Long ago life was clean
Sex was bad and obscene
And the rich were so mean
Stately homes for the Lords
Croquet lawns, village greens
Victoria was my queen
Victoria, Victoria, Victoria, 'toria

I was born, lucky me
In a land that I love
Though I am poor, I am free
When I grow I shall fight
For this land I shall die
Let her sun never set
Victoria, Victoria, Victoria, 'toria
Victoria, Victoria, Victoria, toria

Land of hope and gloria
Land of my Victoria
Land of hope and gloria
Land of my Victoria
Victoria, 'toria
Victoria, Victoria, Victoria, 'toria

Canada to India
Australia to Cornwall
Singapore to Hong Kong
From the West to the East
From the rich to the poor
Victoria loved them all
Victoria, Victoria, Victoria, 'toria
Victoria, Victoria, Victoria

Виктория

Давным-давно жизнь была чиста,
Секс был плох и непристоен,
А богатые были так скупы.
Величественные дома для лордов,
Крокетные лужайки, деревенские луга,
Виктория была моей королевой.
Виктория, Виктория, Виктория, 'тория.

Я родился, повезло мне,
В стране, которую люблю,
Хоть я беден, я свободен.
Когда вырасту, буду сражаться,
За эту землю я умру,
Пусть солнце над ней никогда не зайдет.
Виктория, Виктория, Виктория, 'тория.
Виктория, Виктория, Виктория, 'тория.

Страна надежды и славы,
Страна моей Виктории,
Страна надежды и славы,
Страна моей Виктории,
Виктория, 'тория.
Виктория, Виктория, Виктория, 'тория.

От Канады до Индии,
От Австралии до Корнуолла,
От Сингапура до Гонконга,
С запада на восток,
От богатых к бедным,
Виктория любила всех их.
Виктория, Виктория, Виктория, 'тория.
Виктория, Виктория, Виктория.