Ray Dylan - Seblief - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ray Dylan - Seblief




Seblief
Please
Kom ma hier, kom maar hier, kom ma, kom ma, kom ma,
Come here, come here, come on, come on, come on, come on
Kom ma, kom ma, kom ma hier vertel my wat is jou naam,
Come on, come on, come on here, tell me what's your name
Ag se my wats jou naam toe
Oh, tell me what's your name, then
Kom ma hier, kom ma hier, kom ma, kom ma,
Come here, come here, come on, come on
Kom ma hier kom ma hier vertel my maak dit jou
Come on here, come on here, tell me, does it embarrass you
Skaam as ek so openlik en oopmond na, mmmmmm na jou staar
When I stare at you so openly and openly, mmmmmm, at you
Dit voel of ek verdwaal
It feels like I'm lost
Lag vir my of stuur my weg of kom net hier
Laugh at me or send me away or just come here
En se eks laf voel jy ook wat ek voel lief
And say I feel cowardly, do you feel what I feel, love
Seblief kom sit by my en belowe my
Please come sit with me and promise me
Dat jy die kans sal vat as ek jou vra
That you'll take a chance if I ask you
Seblief ek vra jou nou ek vra jou mooi kan ek jou maar op my hande dra
Please, I'm asking you now, I'm asking you nicely, can I carry you on my hands
Seblief ek wonder of jy wens dat jy ook deel kan wees van my verhaal
Please, I wonder if you wish that you too could be part of my story
Seblief kom vat my hand vanaand dan kan ons saam verdwaal
Please come take my hand tonight, then we can get lost together
Kom ma hier, kom ma hier, kom ma, kom ma, kom ma,
Come here, come here, come on, come on, come on, come on
Kom ma hier vertel my kan ek jou vang hier onderkant die maan
Come here, tell me, can I catch you under the moon
Kom ma hier, kom ma hier, kom ma, kom ma,, kom ma,
Come here, come here, come on, come on, come on, come on
Kom ma hier vertel my dat jy ook glo liefde is persente uit die hemel
Come here, tell me that you also believe love is a percentage of heaven
Mmm as jy na my staar, voel of ek verdwaal
Mmm, when you stare at me, it feels like I'm lost
Seblief, kom sit by my en belowe my
Please, come sit with me and promise me
Dat jy die kans sal vat as ek jou vra
That you'll take a chance if I ask you
Seblief, ek vra jou nou ek vra jou
Please, I'm asking you now, I'm asking you
Mooi kan ek jou maar op my hande dra
Nicely, can I carry you on my hands
Seblief, ek wonder of jy wens dat jy
Please, I wonder if you wish that you
Ook deel kan wees van my verhaal. mmmmmmm
Could also be part of my story. mmmmmmm
Seblief, (seblief my baby) kom vat my
Please, (please, my baby) come take my
Hand vanaand dan kan ons saam verdwaal
Hand tonight, then we can get lost together
Kom ma hier, kom ma hier, kom ma, kom ma, kom ma, kom ma hier.
Come here, come here, come on, come on, come on, come on here.
Kom ma hier vertel my maak dit jou skaam as ek so na jou staaaar.
Come on here, tell me, does it embarrass you when I stare at you
Oooh ooh ooh
Oooh ooh ooh
Seblief, kom sit by my en belowe my
Please, come sit with me and promise me
Dat jy die kans sal vat as ek jou vra
That you'll take a chance if I ask you
Seblief, (seblief my baby) kom vat my
Please, (please, my baby) come take my
Hand vanaand dan kan ons saam verdwaal
Hand tonight, then we can get lost together
Ek wonder of jy ook wens day jy deel kan wees van my verhaal
I wonder if you also wish that you could be part of my story
Oooooh seblief,
Oooooh please,
(Seblief my baby) kom vat mu hand
(Please, my baby) come take my hand
Vanaand dan kan ons saaaaam verdwaaal.
Tonight, then we can get lost together.





Writer(s): Don Kelly, Niel Schoombee, Nik Presnik, Sarah Theron


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.