Paroles et traduction Ray Dylan - Vir Ewig Jonk

Vir Ewig Jonk

Sneeu smelt
Getuie verander
Lag lyne skryf n storie
Op jou gesig
Tel die sterre
Bring die wolke en reen nat
Het ons hart n klop
Klop in dieselfde rat
Ons lewe
Vergeet van die wereld se tyd
Sonder jare en ure
Vir ons onnodig
Om dae en laste te tel
Ons lewens in sekondes
Met jou
Bly my hart vir ewig jonk
My oneindig het by jou begin en
En die tyd staan stil
Ons leww
Vergeet van die wereld se tyd
Sonder jare en ure
Vir ons onnodig
Om dae en nagte te tel
Ons lewe in sekondes
Met jou hier
Bly my hart vir ewig jonk
My oneindig het by jou begin en
En die tyd staan stil
Met jou hier
Bly my hart virewig jonk
Storms kan van voor af kom
Ons dans net oral waar ons wil

Pour Toujours Jeune

La neige fond
Les témoins changent
Les rides racontent une histoire
Sur ton visage
Compter les étoiles
Apporter les nuages et la pluie mouillée
Notre cœur a un battement
Il bat au même rythme
Notre vie
Oublie le temps du monde
Sans années ni heures
Inutile pour nous
De compter les jours et les fardeaux
Nos vies en secondes
Avec toi
Mon cœur reste éternellement jeune
Mon infini a commencé avec toi et
Et le temps s'arrête
Notre vie
Oublie le temps du monde
Sans années ni heures
Inutile pour nous
De compter les jours et les nuits
Nous vivons en secondes
Avec toi ici
Mon cœur reste éternellement jeune
Mon infini a commencé avec toi et
Et le temps s'arrête
Avec toi ici
Mon cœur reste éternellement jeune
Les tempêtes peuvent venir de l'avant
Nous dansons partout où nous voulons