my whole life changed - Ray Flanagan traduction en allemand

my whole life changed

My whole life changed when I met you
Streetlights rang and nighthawks sang
I'm lying
And this bar feels like home in your eyes
Eyes
My whole life changed when I met you

My whole life changed when I met you
Set my love nerves off with something soft
I'm done crying
Now there's not a cloud in the sky
My whole life changed when I met you

It's a chemical reaction
That slows us up and speeds us down
This sense of urgency
Clouding my judgment and worrying me
I wanna see you tonight

My whole life changed when I met you
You bent my mind and made me blind
I'm such a fool
And now I'm lost at sea, and all I've got is time
All I've got
My whole life changed when I met you

My whole life changed when I met you
My whole life changed when I met you
Wa wa wa wa waaaaaa
My whole life changed when I met you
Woowoo woowoo wooo

Mein ganzes Leben hat sich verändert

Mein ganzes Leben hat sich verändert, als ich dich traf
Straßenlaternen klingelten, Nachtschwärmer sangen
Ich lüge
Und diese Bar fühlt sich wie Zuhause an in deinen Augen
Augen
Mein ganzes Leben hat sich verändert, als ich dich traf

Mein ganzes Leben hat sich verändert, als ich dich traf
Löste meine Liebesnerven aus mit etwas Sanftem
Ich habe aufgehört zu weinen
Jetzt ist keine Wolke am Himmel
Mein ganzes Leben hat sich verändert, als ich dich traf

Es ist eine chemische Reaktion
Die uns verlangsamt und beschleunigt
Dieses Gefühl der Dringlichkeit
Trübt mein Urteil und beunruhigt mich
Ich will dich heute Nacht sehen

Mein ganzes Leben hat sich verändert, als ich dich traf
Du hast meinen Verstand gebogen und mich blind gemacht
Ich bin so ein Narr
Jetzt bin ich auf See verloren, mit nichts als Zeit
Nichts als Zeit
Mein ganzes Leben hat sich verändert, als ich dich traf

Mein ganzes Leben hat sich verändert, als ich dich traf
Mein ganzes Leben hat sich verändert, als ich dich traf
Wa wa wa wa waaaaaa
Mein ganzes Leben hat sich verändert, als ich dich traf
Woowoo woowoo wooo