Take Me In - Ray Flanagan traduction en russe

Take Me In

Take me out of the running
You know I've had my fun
You're the only work that I've left to do
It's a level-headed game
But the time has got to change
I'm just k-k-kicking dirt to say it's true

Take me in

I've been barefoot and sore
Trying to start a war
Between the liars and the people who know
It's a chosen few
And one of 'em might be you
But there are so many places we've yet to go

Take me in

Come on, don't be a stranger
If there's love that you want, we can make it on the fly
We're just two rearrangers
I've got 8 lives, honey, I've been working on 9
And in the morning, you'll be the death of me
Out for glory, I wave my flag outside of your window
Where you have lately just been sleeping in
But the ice is getting thin, mama, ice is pretty thin
Why don't you take me in?

Take me in

Возьми меня

Выведи меня из этой гонки,
Ты знаешь, я повеселился,
Ты — единственное дело, что мне осталось,
Это трезвая игра,
Но время должно измениться,
Я лишь брызги грязи, чтоб сказать правду.

Возьми меня.

Я был босым и израненным,
Пытаясь разжечь войну
Между лжецами и теми, кто знает.
Этот круг избран,
И ты можешь быть в нём,
Но столько мест, где нам не бывать ещё.

Возьми меня.

Ну же, не будь чужим,
Если хочешь любви, мы схватим её на лету.
Мы просто двое, меняющих всё,
У меня 8 жизней, детка, и я работаю над девятой.
А утром ты станешь моей погибелью,
Я рвусь к славе, машу флагом у твоего окна,
Где ты в последнее время только спала,
Но лёд становится тонким, мама, слишком тонким,
Почему бы не взять меня?

Возьми меня.