Paroles et traduction Ray J - Girl From The Bronx

Girl From The Bronx

Yea I still love you baby...
Yo, yo, yo the story gets crazy but in the beginning the shit was all gravy my girlfriend she straight up from Brooklyn type of chick jus to kill another bitch just for looking she′s so Brooklyn she so crazy I swear to god man I love my baby, but you could all ways catch a nigga hanging out I was in the late night spot smoking out. That's when I saw this girl she was leaning, she was kind of tipsy from the drink she was drinking, she was looking then she started winking, thinking to my self man I probably shouldn′t be here I got her name then I got her number, I should be ashamed because I went home and called her, now we on the phone telling me she older said she from the Bronx and she want me to come over I was like...
[Chorus]
Dam I can't believe I... dam I can't believe I... dam I can′t believe I... dam I can′t believe I cheated on my woman with a girl from the Bronx
Man this shit gets deeper I hoped on the subway jus to go meet her she was looking like a wannabe diva freaky lil bitch borderline skuzzier, my girlfriend she wasn't hesitating she blowing up my phone ever second we was hanging. she so inpatient she′s on probation I swear to god man I love my baby, but I always spend my time hanging out sawp chilling with this hoe in the Bronx digging her out. Fucked her in the kitchen, hit it on the couch, I can't forget to mention I put it in her mouth. And now it′s a long ride home I know I was so damn wrong... but dam I had so much fun. My girl kept calling my phone I'm thinking about what I′ve done.
[Chorus]
Dam I can't believe I... dam I can't believe I... dam I can′t believe I... dam I can′t believe I cheated on my woman with a girl from the Bronx

The next day I thought shit was all over but my girlfriend giving me the cold shoulder said she found some empty condom rappers in the rova, now she throwin fits telling me to go, crying in the bed room burning all my cloths taking all my shoes and put 'em on the stove all in the kitchen looks like a furnace... ten minutes later whole house burning, and now you see me in a robe running out and you can here the police coming without a doubt. The cops saw us fussing my girl was tripping hard, they locked me up in handcuffs threw me in the car, and now I know that It′s over I called her over and over she won't answer my call′s I thought my pimping days were over, I stood up only to fall.
[Chorus]
Dam I can't believe I... dam I can′t believe I... dam I can't believe I... dam I can't believe cheated on my woman with a girl from the... cheated on my woman with a girl from the... cheated on my woman with a girl from the Bronx.

Девушка из Бронкса

Да, детка, я все еще люблю тебя...
Йоу, йоу, йоу, история безумная, но в начале все было гладко. Моя девушка прямо из Бруклина, из тех, что готова убить другую девчонку просто за взгляд. Она такая бруклинская, такая сумасшедшая, клянусь богом, мужик, я люблю свою малышку. Но меня всегда можно было застать где-нибудь тусующимся, я зависал по ночам, курил. И вот я увидел эту девушку, она покачивалась, немного пьяная от выпивки. Она смотрела, потом начала подмигивать. Я подумал: "Чувак, мне, наверное, не стоит здесь быть". Я узнал ее имя, потом взял номер. Мне должно быть стыдно, потому что я пришел домой и позвонил ей. Теперь мы болтаем по телефону, она говорит, что старше меня, что она из Бронкса и хочет, чтобы я приехал. Я такой...
[Припев]
Черт, не могу поверить, что я... черт, не могу поверить, что я... черт, не могу поверить, что я... черт, не могу поверить, что изменил своей женщине с девушкой из Бронкса.
Чувак, все становится еще хуже. Я сел в метро, чтобы встретиться с ней. Она выглядела как wannabe дива, фриковатая стервочка, на грани отвратительности. Моя девушка не медлила, она взрывала мой телефон каждую секунду, пока мы зависали. Она такая нетерпеливая, она на условном. Клянусь богом, мужик, я люблю свою малышку. Но я всегда тусуюсь, зависаю с этой цыпочкой в Бронксе, развлекаясь с ней. Трахал ее на кухне, трахал на диване, не могу не упомянуть, что я кончил ей в рот. И теперь долгая дорога домой, я знаю, что был чертовски неправ... но, черт возьми, мне было так весело. Моя девушка продолжала звонить, а я думал о том, что натворил.
[Припев]
Черт, не могу поверить, что я... черт, не могу поверить, что я... черт, не могу поверить, что я... черт, не могу поверить, что изменил своей женщине с девушкой из Бронкса.

На следующий день я думал, что все кончено, но моя девушка смотрела на меня с презрением. Сказала, что нашла пустые обертки от презервативов в машине. Теперь она закатывает истерики, говорит мне уйти, плачет в спальне, сжигает всю мою одежду, берет все мои ботинки и кладет их на плиту. На кухне все выглядит как печь... десять минут спустя весь дом горит, и теперь ты видишь меня в халате, выбегающего на улицу, и ты слышишь, как без сомнения едет полиция. Копы увидели, как мы ругаемся, моя девушка сильно психовала, они надели на меня наручники и засунули в машину. И теперь я знаю, что все кончено. Я звонил ей снова и снова, она не отвечает на мои звонки. Я думал, что мои дни пижонства закончились, я поднялся только для того, чтобы упасть.
[Припев]
Черт, не могу поверить, что я... черт, не могу поверить, что я... черт, не могу поверить, что я... черт, не могу поверить, что изменил своей женщине с девушкой из... изменил своей женщине с девушкой из... изменил своей женщине с девушкой из Бронкса.