Paroles et traduction Ray J - Love You From My Heart

Well, I know I′m only 16
But inside you mean the world to me
I know I may be young to you
But there's nothing that I wouldn′t do
See, I've had romance
Girl, I'm very smart
I must have learned it much too soon, baby
Because I′m torn apart

And baby you don′t
You don't even see me
All you see is a young one
But I love you endlessly
And no other man
Is gonna love you the way I do
′Cause I love you from heart

It don't matter how old I am
If I love you from my heart
It would be easier if you feel the same
When I love you from my heart
I don′t understand if I'm a man
What′s keepin' us apart
'Cause′ it doesn′t matter how old I am
If I love you from my heart

I can see it in your eyes
I feel the way you look at me
And I'm not surprise
′Cause I'm every bit of what you need
So what you gonna do
You better hurry girl before I′m taken
Games over my love, you lose
'Cause I′m so tired of waiting

Baby, you don't
You don't even see me
All you see is a young one
But I love you endlessly
And no other man, I need you

It don′t matter girl, how old I am
If I love you from my heart
It would be easier if you feel the same
When I love you from my heart
I don′t understand if I'm a man
What′s keepin' us apart
′Cause' it doesn′t matter how old I am
If I love you from my heart

I don? t really care what others think
'Cause I love you, you see
I hoping till you come around
How old I am, baby
If I love you from my heart

It don't matter girl, how old I am
If I love you from my heart
It would be easier if you feel the same
When I love you from my heart
I don′t understand if I′m a man
What's keepin′ us apart
'Cause′ it doesn't matter how old I am
If I love you from my heart

It don′t matter girl, how old I am
If I love you from my heart
It would be easier if you feel the same
When I love you from my heart
I don't understand if I'm a man
What′s keepin′ us apart
'Cause′ it doesn't matter how old I am
If I love you from my heart

Ну, я знаю, что мне всего 16 лет.
Но внутри ты значишь для меня целый мир.
Я знаю, может быть, я слишком молода для тебя.
Но нет ничего, чего бы я не сделал.
Видишь ли, у меня был роман.
Девочка, я очень умен.
Должно быть, я узнал это слишком рано, детка.
Потому что я разрываюсь на части.

А ты, детка, нет.
Ты даже не видишь меня.
Все, что ты видишь, - это молодость.
Но я люблю тебя бесконечно.
И ни один другой мужчина.
Будет ли он любить тебя так же, как я?
Потому что я люблю тебя всем сердцем .

Неважно, сколько мне лет.
Если я люблю тебя всем сердцем ...
Было бы легче, если бы ты чувствовала то же
Самое, когда я люблю тебя всем сердцем.
Я не понимаю, мужчина ли я.
Что нас разделяет?
Потому что не имеет значения, сколько мне лет.
Если я люблю тебя всем сердцем ...

Я вижу это в твоих глазах.
Я чувствую, как ты смотришь на меня.
И я не удивлен.
Потому что я-это все, что тебе нужно.
Так что ты собираешься делать
Тебе лучше поторопиться девочка пока меня не схватили
Игры из-за моей любви-ты проиграл.
Потому что я так устала ждать.

Детка, ты не ...
Ты даже не видишь меня.
Все, что ты видишь, - это молодость.
Но я люблю тебя бесконечно.
И ни один другой мужчина не нужен мне.

Не важно, девочка, сколько мне лет.
Если я люблю тебя всем сердцем ...
Было бы легче, если бы ты чувствовала то же
Самое, когда я люблю тебя всем сердцем.
Я не понимаю, мужчина ли я.
Что нас разделяет?
Потому что не имеет значения, сколько мне лет.
Если я люблю тебя всем сердцем ...

Мне на самом деле все равно, что думают другие
Потому что я люблю тебя, понимаешь?
Я надеюсь, что ты придешь в себя.
Сколько мне лет, детка
Если я люблю тебя всем сердцем ...

Не важно, девочка, сколько мне лет.
Если я люблю тебя всем сердцем ...
Было бы легче, если бы ты чувствовала то же
Самое, когда я люблю тебя всем сердцем.
Я не понимаю, мужчина ли я.
Что нас разделяет?
Потому что не имеет значения, сколько мне лет.
Если я люблю тебя всем сердцем ...

Не важно, девочка, сколько мне лет.
Если я люблю тебя всем сердцем ...
Было бы легче, если бы ты чувствовала то же
Самое, когда я люблю тебя всем сердцем.
Я не понимаю, мужчина ли я.
Что нас разделяет?
Потому что не имеет значения, сколько мне лет.
Если я люблю тебя всем сердцем ...