Paroles et traduction Ray Morteo - Hada
Nos
pudo
llegar
la
noche
entre
caricias
de
sal
The
night
could
have
reached
us
amidst
salty
caresses
Nos
pudo
volver
la
luna
su
cara
oculta
para
estar
The
moon
could
have
turned
its
hidden
face
to
us
to
be
Robando
estrellas
al
firmamento
y
rayos
a
un
solar
Stealing
stars
from
the
firmament
and
rays
from
a
solar
Poniendo
auroras
a
la
mañana
y
tras
despertar
soñar
Putting
auroras
in
the
morning
and
after
waking
up
to
dream
Hubiera
estado
de
más
It
would
have
been
too
much
Pero
volviste
con
tu
mirada
puesta
más
allá
But
you
came
back
with
your
gaze
set
beyond
Allá
donde
la
apatía
hacia
el
amor
es
realidad
There
where
apathy
towards
love
is
reality
El
corazón
se
hiela
si
no
puede
gritar
The
heart
freezes
if
it
cannot
scream
Su
lamento
al
viento
va
y
desgarra
en
ansiedad
Its
lamentation
goes
to
the
wind
and
tears
in
anxiety
Vaya
si
la
luna
cae
después
de
naufragar
Oh,
if
the
moon
falls
after
the
shipwreck
Calla
si
el
solar
se
apaga
y
se
vuelve
eternidad
Be
quiet
if
the
solar
energy
turns
off
and
becomes
eternity
Vaya
si
no
puedo
comprarte
la
verdad
Oh,
if
I
can't
buy
you
the
truth
Te
dará
un
amor
por
falsedad
It
will
give
you
a
love
for
falsehood
Así
transcurren
mis
días
en
sobrada
soledad
My
days
pass
by
in
overwhelming
solitude
Días
de
quizá
pudo
ser
Days
of
perhaps
it
could
have
been
No
me
devuelven
la
fe
They
do
not
bring
back
my
faith
Más
bien
les
da
por
castrar
prenden
fuego
a
aquel
jamás
Rather,
they
decide
to
castrate
and
set
fire
to
that
never
De
mis
manos
en
tu
cuerpo
de
un
hada
en
abril
Of
my
hands
on
your
body
of
a
fairy
in
April
Me
acostumbrare
a
estar
sin
ti
I
will
get
used
to
being
without
you
Me
acostumbrare
a
estar
sin
ti
I
will
get
used
to
being
without
you
Vaya
si
la
luna
cae
después
de
naufragar
Oh,
if
the
moon
falls
after
the
shipwreck
Calla
si
el
solar
se
apaga
y
se
vuelve
eternidad
Be
quiet
if
the
solar
energy
turns
off
and
becomes
eternity
Vaya
si
no
puedo
comprarte
la
verdad
Oh,
if
I
can't
buy
you
the
truth
Te
daré
un
amor
por
falsedad
I'll
give
you
a
love
for
falsehood
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.