Goodnight, Sweetheart - Ray Nobletraduction en allemand

Goodnight, Sweetheart

Gute Nacht, Liebling

Goodnight sweetheart, all my prayers are for you

Gute Nacht, Liebling, all meine Gebete sind für dich

Goodnight sweetheart, I'll be watching o'er you

Gute Nacht, Liebling, ich werde über dich wachen

Tears and parting may make us forlorn

Tränen und Abschied mögen uns betrübt machen

But with the dawn a new day is born

Doch mit der Morgendämmerung wird ein neuer Tag geboren

So I'll say goodnight sweetheart, sleep will banish sorrow

Also sage ich gute Nacht, Liebling, Schlaf wird Kummer vertreiben

Goodnight sweetheart, when we meet tomorrow

Gute Nacht, Liebling, wenn wir uns morgen treffen

Dreams enfold you, in them, dear, I'll hold you

Träume umfangen dich, in ihnen, Liebe, werde ich dich halten

Goodnight sweetheart goodnight

Gute Nacht, Liebling, gute Nacht

So I'll say goodnight sweetheart, sleep will banish sorrow

Also sage ich gute Nacht, Liebling, Schlaf wird Kummer vertreiben

Goodnight sweetheart, when we meet tomorrow

Gute Nacht, Liebling, wenn wir uns morgen treffen

Dreams enfold you, in them, dear, I'll hold you

Träume umfangen dich, in ihnen, Liebe, werde ich dich halten

Goodnight sweetheart goodnight

Gute Nacht, Liebling, gute Nacht

Évaluez la traduction

Writer(s): Campbell James, Connelly Reginald, Noble Ray

Album

Our Finest Hour: The Best of Ray Noble

date de sortie

01-03-2013

1 I'll Do My Best To Make You Happy
2 (The) Very Thought Of You
3 I'll Be Good Because Of You
4 It's All Forgotten Now
5 That's What Life Is Made Of
6 Medley: Love Locked Out / What More Can I Ask? / It's All Forgotten Now / Goodnight Sweetheart
7 Love Locked Out
8 Happy And Contented
9 Spanish Eyes
10 Medley: The Very Thought of You / The Touch of Your Lips / Love Is the Sweetest Thing
11 What More Can I Ask?
12 Brighter Than The Sun
13 If You'll Say "Yes", Cherie
14 Love Is The Sweetest Thing
15 Goodnight, Sweetheart
16 By the Fireside

Plus d'albums