Paroles et traduction Ray Noir - Latency

Latency

Speed up the latency
Cause this life is all we ever get
You can't complete me
But at least, I'll never be lonely
Cold sweat
Dripping down my face
Hot mess
Smoked up in a haze
Caught in the moment
We keep holding ooon
It's a love game heart attack
We're on the edge
A kiss of death
We're double-dead
I'm going fucking crazy
I'm climbing up the walls
We give it everything or nothing at all
Tomorrow is too late
It's gotta be now
Don't you wanna figure this out
We're never gonna know oh
So let's give it a go
Like a disco on fire
We always want
What we can't have
A powerless crush
This untouchable rush
Oh it's taking me higher and higher
Give up complacency
Cause this life
I'm starting to regret
I want to be free
So let me go
If you don't want me
Cold sweat
Dripping down my face
Hot mess
Smoked up in a haze
Caught in the moment
We keep holding ooon
This love game is a trap
We're on the edge
A kiss of death
We're double-dead
I'm going fucking crazy
I'm climbing up the walls
We give it everything or nothing at all
Tomorrow is too late
It's gotta be now
Don't you wanna figure this out
We're never gonna know oh
So let's give it a go
Like a disco on fire
We always want
What we can't have
A powerless crush
This untouchable rush
Oh it's taking me higher and higher
Higher and higher
Oh it's taking me higher and higher
Higher and higher
Like a disco on fire

Задержка

Ускорь задержку,
Ведь эта жизнь — всё, что у нас есть.
Ты не можешь сделать меня целым,
Но, по крайней мере, я никогда не буду одинок.
Холодный пот
Стекает по моему лицу,
Горячий беспорядок,
Расплывчатый в дыму.
Пойманный в моменте,
Мы продолжаем держаться...
Это любовная игра — сердечный приступ,
Мы на грани,
Поцелуй смерти,
Мы дважды мертвы.
Я схожу с ума,
Карабкаюсь по стенам.
Мы отдаём всё или ничего,
Завтра будет слишком поздно,
Это должно быть сейчас.
Разве ты не хочешь разобраться?
Мы никогда не узнаем, о,
Так давай попробуем.
Как дискотека в огне,
Мы всегда хотим
Того, чего не можем иметь.
Бессильная влюблённость,
Этот недосягаемый порыв.
О, это поднимает меня всё выше и выше.
Откажись от удовлетворённости,
Потому что об этой жизни
Я начинаю жалеть.
Я хочу быть свободным,
Так отпусти меня,
Если ты меня не хочешь.
Холодный пот
Стекает по моему лицу,
Горячий беспорядок,
Расплывчатый в дыму.
Пойманный в моменте,
Мы продолжаем держаться...
Эта любовная игра — ловушка,
Мы на грани,
Поцелуй смерти,
Мы дважды мертвы.
Я схожу с ума,
Карабкаюсь по стенам.
Мы отдаём всё или ничего,
Завтра будет слишком поздно,
Это должно быть сейчас.
Разве ты не хочешь разобраться?
Мы никогда не узнаем, о,
Так давай попробуем.
Как дискотека в огне,
Мы всегда хотим
Того, чего не можем иметь.
Бессильная влюблённость,
Этот недосягаемый порыв.
О, это поднимает меня всё выше и выше,
Выше и выше,
О, это поднимает меня всё выше и выше,
Выше и выше.
Как дискотека в огне.