Paroles et traduction Ray Parker Jr. - I'm In Love

I'm In Love

Oh, oh, oh I′m in love
Only met a month ago
This is kind of crazy I know
Can't explain it I′m in love

I'm the kind of guy who works too hard
She's unresponsible got no job
It′s not like me I′m in love

We're two different people
From different parts of the world
We don′t have a thing in common
But she's an interesting girl

I can′t explain it
But I love her, I love her
I'm just crazy about her

My answering machine is hot
From all the girls that refuse to stop
But I′m never home
Cause I'm in love

She's the only one in this world
To make me stop seeing after girls
I don′t fool around
Cause I′m in love

People keep telling me
That I was in a trance
I'm drawn to this girl
Like a magnet

I just can′t explain it
But I love her, I love her
I'm in love
I just can′t explain it
But I love her, I love her
I'm in love

My friends don′t believe
We will ever work out
I don't give a damn what anybody says
Cause I love her, love her

She's the only girl that I′ve felt
Anything for above my belt
What a change I′m in love

Say I'm in love
It′s a strange kind of feeling
I feel in love
I'm in love
I′m in love.

Я влюблен

О, о, о, я влюблен
Мы познакомились всего месяц назад
Знаю, это какое-то безумие
Не могу объяснить, я влюблен

Я из тех парней, кто работает слишком много
Ты безответственная, у тебя нет работы
Это не похоже на меня, я влюблен

Мы два разных человека
Из разных частей света
У нас нет ничего общего
Но ты такая интересная девушка

Я не могу этого объяснить
Но я люблю тебя, люблю тебя
Я просто без ума от тебя

Мой автоответчик раскаляется
От всех девушек, которые не хотят остановиться
Но меня никогда нет дома
Потому что я влюблен

Ты единственная в этом мире
Кто заставил меня перестать бегать за девушками
Я не кручу романы
Потому что я влюблен

Люди продолжают говорить мне
Что я был в трансе
Меня тянет к тебе
Как магнитом

Я просто не могу этого объяснить
Но я люблю тебя, люблю тебя
Я влюблен
Я просто не могу этого объяснить
Но я люблю тебя, люблю тебя
Я влюблен

Мои друзья не верят
Что у нас что-то получится
Мне плевать, что говорят другие
Потому что я люблю тебя, люблю тебя

Ты единственная девушка, к которой я что-то почувствовал
Выше пояса
Какие перемены, я влюблен

Скажи, что я влюблен
Это странное чувство
Я чувствую себя влюбленным
Я влюблен
Я влюблен.