Paroles et traduction Ray Parker Jr. - Let's Get Off

Let's Get Off

More Sharing ServicesShare

Don't know, what's come over me.
Since we met, I've had this fantasy.
Of you on the backseat screamin' don't stop.
Just before the good part, I wake up.

Oh honey - to dream just ain't enough
Gotta have the real stuff.
C'mon baby - we can rock 'n roll each other crazy.
Give it to me, nice and slow
All of it, make me beg for more.
We love each other, so it can't be wrong.
Let me have it all night long.

If you feel the way that I do then let's get off.
If you want it bad as I do let's get off.

Sittin' at, my TV set
Watchin' dirty movies, and diggin' it.
Lookin' at the folks behind the green door.
Only make me want you more.

Oh, I wish that you would stop playin' games.
Can't put out this flame.
Hotsuff.
Oh, you got me burnin' up.

Give it to me, nice and slow
All of it, make me beg for more.
We love each other, so it can't be wrong.
Let me have it all night long.

If you feel the way that I do then let's get off.
If you want it bad as I do let's get off.

Ever since, I was a little boy.
Always liked to play "ridin' cowboys"
All you gotta do is holler "giddy up"
Cause I can take it, no matter how rough

Bang bang - I may as well shoot my gun.
Cause that's how the West is won.
Hey you! I mountin' up for round two.

Give it to me, nice and slow
All of it, make me beg for more.
We love each other, so it can't be wrong.
Let me have it all night long.

Get up, just me and you.
Come on let's get off.
If you want it bad as I do, let's groove.
Come on let's get off.

Please don't make me stop. No baby,
Till you make me bop.
Just warmin' up - I don't wanna stop.
Till you make me bop.

Oh! - me and you.
Come on let's get off.
Let's groove.

Давай займемся этим

Больше способов поделитьсяПоделиться

Не знаю, что на меня нашло.
С тех пор, как мы встретились, у меня эта фантазия.
Ты на заднем сиденье кричишь "не останавливайся".
Прямо перед самым интересным я просыпаюсь.

О, милая - мечтать просто недостаточно.
Хочу настоящего.
Давай, детка - мы можем довести друг друга до безумия.
Дай мне это, нежно и медленно.
Все это, заставь меня просить еще.
Мы любим друг друга, так что это не может быть неправильно.
Позволь мне наслаждаться этим всю ночь напролет.

Если ты чувствуешь то же, что и я, то давай займемся этим.
Если ты хочешь этого так же сильно, как и я, давай займемся этим.

Сижу у телевизора,
Смотрю грязные фильмы и балдею.
Смотрю на людей за зеленой дверью.
Это только заставляет меня хотеть тебя еще больше.

О, я хочу, чтобы ты перестала играть в игры.
Не могу потушить это пламя.
Горячая штучка.
О, ты заставляешь меня гореть.

Дай мне это, нежно и медленно.
Все это, заставь меня просить еще.
Мы любим друг друга, так что это не может быть неправильно.
Позволь мне наслаждаться этим всю ночь напролет.

Если ты чувствуешь то же, что и я, то давай займемся этим.
Если ты хочешь этого так же сильно, как и я, давай займемся этим.

С тех пор, как я был маленьким мальчиком,
Мне всегда нравилось играть в "ковбоев".
Все, что тебе нужно сделать, это крикнуть "но-о-о!".
Потому что я могу выдержать это, как бы грубо ни было.

Бах-бах - я могу так же хорошо выстрелить из своего ружья.
Потому что так завоевывают Запад.
Эй, ты! Я готов ко второму раунду.

Дай мне это, нежно и медленно.
Все это, заставь меня просить еще.
Мы любим друг друга, так что это не может быть неправильно.
Позволь мне наслаждаться этим всю ночь напролет.

Вставай, только я и ты.
Давай займемся этим.
Если ты хочешь этого так же сильно, как и я, давай зажжем.
Давай займемся этим.

Пожалуйста, не заставляй меня останавливаться. Нет, детка,
Пока ты не заставишь меня танцевать.
Только разогреваюсь - я не хочу останавливаться.
Пока ты не заставишь меня танцевать.

О! - я и ты.
Давай займемся этим.
Давай зажжем.