Ray Parker, Jr. feat. Raydio - Girls Are More Fun - traduction des paroles en allemand

Girls Are More Fun - Raydio , Jr. traduction en allemand




Girls Are More Fun
Mädchen machen mehr Spaß
Girls are more fun
Mädchen machen mehr Spaß
Oh, girls are more fun
Oh, Mädchen machen mehr Spaß
Party ain't begun
Die Party hat noch nicht begonnen
Till all the girls come
Bis alle Mädchen kommen
Girls are more fun
Mädchen machen mehr Spaß
Make you dance to the music
Sie bringen dich dazu, zur Musik zu tanzen
Have a good time
Eine gute Zeit zu haben
I could tell the way she moved me
Ich konnte an ihrer Art, mich zu bewegen, erkennen
What was on her mind
Was sie dachte
She said that girls decide
Sie sagte, dass Mädchen entscheiden
It's gonna be dead or alive
Ob es tot oder lebendig sein wird
By choosing to arrive
Indem sie sich entscheiden, zu kommen
Or not to show
Oder nicht aufzutauchen
Understand she took me by the hand
Verstehe, sie nahm mich an der Hand
And put it closer than you want to know
Und brachte sie näher, als du wissen willst
And she whispered to me
Und sie flüsterte mir zu
Girls are more fun
Mädchen machen mehr Spaß
Oh, girls are more fun
Oh, Mädchen machen mehr Spaß
Party ain't begun
Die Party hat noch nicht begonnen
Till all the girls come
Bis alle Mädchen kommen
Girls are more fun
Mädchen machen mehr Spaß
Good night turned to late night
Gute Nacht wurde zu später Nacht
We stood on the floor
Wir standen auf dem Boden
Drove my mind through the red light
Sie trieb meinen Verstand durch das rote Licht
Before she said go
Bevor sie "Los" sagte
My baby won't stay
Mein Baby wird nicht bleiben
It was party time her body close to mine
Es war Partyzeit, ihr Körper nah an meinem
Heard that familiar line dancing in slow
Ich hörte diese vertraute Zeile, tanzend im langsamen Tempo
It was up and down in and out and all around
Es ging auf und ab, rein und raus und rundherum
She never made a sound till she let go
Sie machte keinen Mucks, bis sie losließ
It was something like this:
Es war ungefähr so:
Girls are more fun
Mädchen machen mehr Spaß
Oh, girls are more fun
Oh, Mädchen machen mehr Spaß
Party ain't begun
Die Party hat noch nicht begonnen
Till all the girls come
Bis alle Mädchen kommen
Girls are more fun
Mädchen machen mehr Spaß
Everybody say yeah
Alle sagen Yeah
Put your hands in the air
Hebt eure Hände in die Luft
The world is confused
Die Welt ist verwirrt
You read it in the news
Du liest es in den Nachrichten
Everyday they're finding something new
Jeden Tag finden sie etwas Neues
Girls are more fun
Mädchen machen mehr Spaß
Girls are more fun
Mädchen machen mehr Spaß
Those of you who've gone the other way
Diejenigen von euch, die den anderen Weg gegangen sind
Girls are more fun oh, yeah
Mädchen machen mehr Spaß, oh yeah
The magic is there nothing can compare
Die Magie ist da, nichts kann sich vergleichen
It's the best feeling anywhere
Es ist das beste Gefühl überhaupt
Girls are more fun
Mädchen machen mehr Spaß
Oh, girls are more fun
Oh, Mädchen machen mehr Spaß
Party ain't begun
Die Party hat noch nicht begonnen
Till all the girls come
Bis alle Mädchen kommen
Girls are more fun
Mädchen machen mehr Spaß
Everybody say yeah
Alle sagen Yeah
Put your hands in the air
Hebt eure Hände in die Luft
The world is confused
Die Welt ist verwirrt
You read it in the news
Du liest es in den Nachrichten
Everyday they're finding something new.
Jeden Tag finden sie etwas Neues.





Writer(s): Ray Parker Jr.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.