Paroles et traduction Ray Perez - Son Montuno

Son Montuno

Entre Ray Perez y Verucho estan lanzando al mercado
Un grupo de buenos músicos y todos son venezolanos
Venezolanos
Voy a enumerarlo ahora

Empezando por Ray Perez, pianista, ay no mas
Verucho tocando todo como siempre, si señor
El flaco Alfredo Aray alias ca-ca-ca-cabal hombre
Si señor, le sigue también a él un muchacho muy gordito
Que come mucho por cierto, le dicen pichón
Pichón de elefante, me refiero Anuel, el gordo Anuel, ay no mas

Aja, sueltalo todo flaco

De seguidilla van a tener la oportunidad
De oír y disfrutar de la conga
Pero ustedes se preguntara ¿la conga de quién?
Pue' la conga de, Julian Orta, Alías el pompón
Por que no le cabe un canguro adentro
Te estoy llamando, aja

Conoceran también ustedes a Juan Día
Quien empezo con estos dos servidores
Más a su lado, a Ivan de Swing un muchacho joven
Llamado Henry le dicen el gafré, o sea el gafré
Come Henry, dice Juan Día que se
Escapo de un manicomio cuando tenía 4 años
Come hierro

Más de atrás de él al lado del piano
Esta un muchacho chiquito, él carterito
Le dicen el locutor porque habla para atrás
Y le dicen tarzán, el Rafael Prado
Que es muy buen contrabajista

Se me pasaba alguien el maracucho, ajá
En los cotroles, juega pues, como va ese trompón

Сын Монтуно

Между Рэем Пересом и Веручо выпускают на рынок,
Группу хороших музыкантов, и все они венесуэльцы,
Венесуэльцы.
Сейчас я их перечислю, милая.

Начиная с Рэя Переса, пианиста, вот так вот,
Веручо играет на всем, как всегда, да, сеньор,
Тощий Альфредо Арай, он же ка-ка-ка-кабальеро,
Да, сеньор, за ним следует очень пухлый парень,
Который, кстати, много ест, его зовут Птенчик,
Птенец слона, я имею в виду Ануэля, толстяка Ануэля, вот так вот.

Ага, давай, тощий!

Вслед за этим у вас будет возможность,
Услышать и насладиться конгой,
Но вы спросите себя, чья это конга?
Ну, конга Джулиана Орты, он же Помпон,
Потому что кенгуру в него не помещается,
Зову тебя, ага.

Вы также познакомитесь с Хуаном Диасом,
Который начинал с этими двумя слугами,
Плюс рядом с ним, Иван из Swing, молодой парень,
Звут его Генри, он же Гафре, то есть Гафре,
Ешь, Генри, говорит Хуан Диас, что он
Сбежал из психушки, когда ему было 4 года,
Ест железо.

Позади него, рядом с пианино,
Стоит маленький парень, Картерито,
Его зовут диктором, потому что он говорит задом наперед,
И его зовут Тарзан, Рафаэль Прадо,
Который очень хороший контрабасист.

Я чуть не забыл кого-то, марахца, ага,
За пультом, играй же, как там этот тромбон?