Paroles et traduction Ray Peterson - My Blue Angel

My Blue Angel

Why wish I so fool is
And may Heart so blind
Why did I keep sreaching on
Living love behind
Oh may angel alone alone and blue
May do angel take my heart and tell
Me

Will always be it side me
Now you know I care
Promise to for get my heart
Go it play it and fear
Oh may angel alone alone and blue
May do angel I'll come back to you

Know I now I'm was wrong
Take my heart make it strong
Take my lips oh my love
Try to make it work another

Love you an angel I just got a try
Making up for lonely heart
When I make you cry
Oh may angel alone alone and blue
May do angel I'll come back to you

Know I now I'm was wrong
Take my life make it strong
Take my lips oh my love
Try to make it work another

Love you an angel I just got a try
Making up for lonely heart
When I make you cry
Oh may angel alone alone and blue
May do angel I'll come back to you

Мой синий ангел

Зачем я был таким глупцом,
А сердце моё — таким слепым?
Зачем я продолжал искать,
Оставляя любовь позади?
О, мой ангел, одинокий и грустный,
Мой дорогой ангел, возьми моё сердце и скажи
Мне,

Будешь ли ты всегда рядом со мной?
Теперь ты знаешь, что ты мне дорога.
Обещаю забыть свою боль,
Отпустить её и не бояться.
О, мой ангел, одинокий и грустный,
Мой дорогой ангел, я вернусь к тебе.

Теперь я знаю, что был неправ.
Возьми моё сердце, сделай его сильным.
Возьми мои губы, о моя любовь,
Попробуем ещё раз.

Люблю тебя, ангел мой, я должен попытаться
Загладить вину за одиночество,
Которое причинил тебе,
О, мой ангел, одинокий и грустный,
Мой дорогой ангел, я вернусь к тебе.

Теперь я знаю, что был неправ.
Возьми мою жизнь, сделай её сильной.
Возьми мои губы, о моя любовь,
Попробуем ещё раз.

Люблю тебя, ангел мой, я должен попытаться
Загладить вину за одиночество,
Которое причинил тебе,
О, мой ангел, одинокий и грустный,
Мой дорогой ангел, я вернусь к тебе.