A Thing Called Sadness - Ray Price traduction en russe

A Thing Called Sadness

(It's a thing called sadness)
It's been here since you've been gone
It's been hanging round too long
A thing called sadness not much of a friend
When you walked out, it walked in

In every chair where I sit down
It follows me all over town
A thing called sadness not much of a friend
When you walked out, it walked in

What in the world am I gonna do?
This old friend can't take the place of you
It only brings back memories of you
And all the things that we used to do

In every chair where I sit down
It follows me all over town
A thing called sadness not much of a friend
When you walked out, it walked in

Эта штука под названием грусть

(Эта штука под названием грусть)
Она здесь с тех пор, как ты ушла,
Она слишком долго крутится рядом.
Эта штука под названием грусть — не очень хороший друг,
Когда ты ушла, она пришла.

На каждом стуле, на который я сажусь,
Она следует за мной по всему городу.
Эта штука под названием грусть — не очень хороший друг,
Когда ты ушла, она пришла.

Что же мне, чёрт возьми, делать?
Этот старый друг не может заменить тебя,
Он только возвращает воспоминания о тебе
И обо всем, что мы делали вместе.

На каждом стуле, на который я сажусь,
Она следует за мной по всему городу.
Эта штука под названием грусть — не очень хороший друг,
Когда ты ушла, она пришла.