Paroles et traduction Ray Price - Each Time

Each Time

Each time I close my eyes
I get a little sense of love
It flows deep inside
But when I want to Tell those three words
I just cant face you
Just cant face you...
Its been such a long journey
Feels like were joined at the heart
Oh, what I wouldnt give
For you to be in love with me
Would have been nice
In the very first start
When my heart begins to beat
The power takes over me
Ooh, if you only knew
How much I would do for you
Maybe you would love me, too
But, still...
Each time I close my eyes
I get a little sense of love
It flows deep inside
But when I want to Tell those three words
I just cant face you
Just cant face you, oh...
Its been such a long time
Since I felt love was truewhat I wouldnt lose
For you to stare into my eyes
Just like youve done before
But I dont think you knew
When my heart begins to beat
The power takes over me
Ooh, if you only knew
How much I would do for you
Maybe you would love me, too
But, still...
Each time I close my eyes
I get a little sense of love
It flows deep inside
But when I want to Tell those three words
I just cant face you
Just cant face you, oh...
Wish I could Let my lips move
But each time
I cant tell you
Just how I feel
Boy, its for real
Wish I could
Reach out to you
So I can say
That I love you
Want you to know
I want to be there
When youre hurting...

Каждый раз

Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Я чувствую легкое прикосновение любви.
Она течет глубоко внутри,
Но когда я хочу сказать эти три слова,
Я просто не могу смотреть на тебя.
Просто не могу смотреть на тебя...
Это было такое долгое путешествие,
Кажется, будто наши сердца связаны.
О, чего бы я только ни дал,
Чтобы ты была влюблена в меня.
Было бы здорово,
С самого начала.
Когда мое сердце начинает биться чаще,
Эта сила овладевает мной.
О, если бы ты только знала,
Как много я бы сделал для тебя,
Может быть, ты бы тоже полюбила меня.
Но, все же...
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Я чувствую легкое прикосновение любви.
Она течет глубоко внутри,
Но когда я хочу сказать эти три слова,
Я просто не могу смотреть на тебя.
Просто не могу смотреть на тебя, о...
Прошло так много времени
С тех пор, как я чувствовал, что любовь настоящая, чего бы я ни потерял,
Чтобы ты посмотрела мне в глаза,
Так же, как ты делала раньше.
Но я не думаю, что ты знала.
Когда мое сердце начинает биться чаще,
Эта сила овладевает мной.
О, если бы ты только знала,
Как много я бы сделал для тебя,
Может быть, ты бы тоже полюбила меня.
Но, все же...
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Я чувствую легкое прикосновение любви.
Она течет глубоко внутри,
Но когда я хочу сказать эти три слова,
Я просто не могу смотреть на тебя.
Просто не могу смотреть на тебя, о...
Хотел бы я, чтобы мои губы могли двигаться,
Но каждый раз
Я не могу сказать тебе,
Что я чувствую.
Девушка, это по-настоящему.
Хотел бы я
Дотянуться до тебя,
Чтобы я мог сказать,
Что я люблю тебя.
Хочу, чтобы ты знала,
Я хочу быть рядом,
Когда тебе больно...