Paroles et traduction Ray Price - I Know I'll NeverWin Your Love Again
Day
and
night
I
worry
over
you
Дни
и
ночи
я
тоскую
по
тебе,
I′m
payin'
now
for
bein′
so
untrue
Расплачиваюсь
за
свою
неверность.
I
pray
each
night
although
it
seems
in
vain
Молюсь
каждую
ночь,
хоть
и
тщетно,
кажется,
I
know
I'll
never
win
your
love
again
Я
знаю,
что
никогда
не
верну
твою
любовь.
I
won
your
love
for
such
a
precious
jewel
Я
завоевал
твою
любовь,
такую
драгоценную,
You
pleaded
dear
and
yet
I
was
so
cruel
Ты
умоляла,
дорогая,
а
я
был
так
жесток.
A
love
so
rare
cannot
be
bound
and
chained
Любовь
такая
редкая
не
может
быть
связана
цепями,
I
know
I'll
never
win
your
love
again
Я
знаю,
что
никогда
не
верну
твою
любовь.
[ Steel
]
[ Игра
на
стил-гитаре
]
I
try
so
hard
to
change
what
cannot
be
Я
так
стараюсь
изменить
то,
что
нельзя
изменить,
And
yet
how
weak
my
efforts
seem
to
me
И
всё
же,
как
слабы
мои
попытки.
In
fate′s
cruel
hands
forever
I′ll
remain
В
жестоких
руках
судьбы
я
навсегда
останусь,
I
know
I'll
never
win
your
love
again
Я
знаю,
что
никогда
не
верну
твою
любовь.
Within
my
heart
there′ll
always
be
a
chill
В
моём
сердце
всегда
будет
холод,
Until
at
last
it's
beating
shall
be
still
Пока
наконец
оно
не
перестанет
биться.
My
weary
soul
will
find
it′s
journey's
end
Моя
усталая
душа
найдет
конец
своего
пути,
I
know
I′ll
never
win
your
love
again
Я
знаю,
что
никогда
не
верну
твою
любовь.
Évaluez la traduction
1
I'll Be There (If You Ever Want Me)
2 Talk to Your Heart
3 Heartaches By The Number
4 The Same Old Me
5 I´ll Be There
6 Invitation to the Blues
7 Wasted Words
8 The Last Letter
9 That's What I Get For Loving You
10 Crazy Arms
11 I Can't Go Home Like This
12 Oh Yes, Darling
13 You´ve Got My Trouble Now
14 You Will Never Be True
15 Heartaching Blues
16 I Saw My Castle Fall Today
17 The Wrong Side Of Town
18 You Always Get By
19 If You Don't, Somebody Else Will
20 The Price For Loving You
21 Roly Poly
22 Sweet Little Blue Eyes
23 One More Time
24 Burning Memories
25 I've Got A New Heartache
26 Don't Let The Stars Get In Your Eyes
27 Weary Blues
28 I Can't Escape From You
29 I´m Alone Because I Love You
30 Home in San Antone
31 My Shoes Keep Walking Back To You
32 Leave Her Alone
33 City Lights
34 Release Me
35 The Road Of No Return
36 Made a Mistake and I´m Sorry
37 You Weren't Ashamed To Kiss Me Last Night
38 Move On In And Stay
39 Let Me Talk to You
40 You´re Under Arrest
41 One Broken Heart (Don't Mean A Thing)
42 If You're Ever Lonely Darling
43 Much Too Young to Die
44 Falling Falling Falling
45 What if He Don´t Love You
46 Who Stole That Train
47 I Know I'll NeverWin Your Love Again
48 Cold Shoulder
49 You Done Me Wrong
50 I Could Love You More
2 Talk to Your Heart
3 Heartaches By The Number
4 The Same Old Me
5 I´ll Be There
6 Invitation to the Blues
7 Wasted Words
8 The Last Letter
9 That's What I Get For Loving You
10 Crazy Arms
11 I Can't Go Home Like This
12 Oh Yes, Darling
13 You´ve Got My Trouble Now
14 You Will Never Be True
15 Heartaching Blues
16 I Saw My Castle Fall Today
17 The Wrong Side Of Town
18 You Always Get By
19 If You Don't, Somebody Else Will
20 The Price For Loving You
21 Roly Poly
22 Sweet Little Blue Eyes
23 One More Time
24 Burning Memories
25 I've Got A New Heartache
26 Don't Let The Stars Get In Your Eyes
27 Weary Blues
28 I Can't Escape From You
29 I´m Alone Because I Love You
30 Home in San Antone
31 My Shoes Keep Walking Back To You
32 Leave Her Alone
33 City Lights
34 Release Me
35 The Road Of No Return
36 Made a Mistake and I´m Sorry
37 You Weren't Ashamed To Kiss Me Last Night
38 Move On In And Stay
39 Let Me Talk to You
40 You´re Under Arrest
41 One Broken Heart (Don't Mean A Thing)
42 If You're Ever Lonely Darling
43 Much Too Young to Die
44 Falling Falling Falling
45 What if He Don´t Love You
46 Who Stole That Train
47 I Know I'll NeverWin Your Love Again
48 Cold Shoulder
49 You Done Me Wrong
50 I Could Love You More
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.