Paroles et traduction Ray Price - Make the World Go Away

(Make the world go away)
And get it off of my shoulder
(Say the things you used to say)
And make the world go away

I'm sorry if I've hurt you
I'll make it up day by day
If you only say you love me
And make the world go away

(Make the world go away)
And get it off of my shoulder
(Say the things you used to say)
And make the world go away

Do you remember when you loved me
Before the world took me astray?
If you do, then please, forgive me
And make the world go away (ah-ah-ah)

Make the world go away
And get it off of my shoulder
Say the things you used to say
And make the world go away (go away)

(Заставь мир исчезнуть)
И убери это с моего плеча
(Скажи то, что ты обычно говорил)
И заставить этот мир исчезнуть

Мне жаль, если я причинил тебе боль
Я буду наверстывать упущенное день за днем
Если ты только скажешь, что любишь меня
И заставить этот мир исчезнуть

(Заставь мир исчезнуть)
И убери это с моего плеча
(Скажи то, что ты обычно говорил)
И заставить этот мир исчезнуть

Ты помнишь, когда ты любил меня
До того, как мир сбил меня с пути истинного?
Если ты это сделаешь, то, пожалуйста, прости меня
И заставлю мир исчезнуть (а-а-а)

Заставь этот мир исчезнуть
И убери это с моего плеча
Говори то, что ты раньше говорил
И заставь мир исчезнуть (исчезнуть)