Paroles et traduction Ray Price - That's What I Get For Loving You

That's What I Get For Loving You

Eyes that stay awake until the day is dawning
Tears that break my heart in two
Chains that bind my heart inside me
And that's what I get for loving you
Arms that reach out in the darkness
To hold the love that once was true
Only memories to haunt me
And that's what I get for loving you
That's what I get for believing
That is all I trust in heart a love will never do
All I have is just a picture
And that's what I get for loving you
(Fiddle - piano)
Afraid that someday I might see you
While you're holding someone new
Afraid my heart will fall to pieces
And that's what I get for loving you
A path that should be just forgotten
Is all my heart is clinging to
There's no hope for your returning
And that's what I get for loving you
It's the worth that I am paying
Should I live my heart keeps trusting you
I know my heart is only waiting
And that's what I get for loving you

Вот что я получаю за любовь к тебе

Глаза, которые не спят до самого рассвета,
Слёзы, разрывающие мне сердце,
Цепи, сковывающие мою душу,
Вот что я получаю за любовь к тебе.
Руки, тянущиеся во тьме,
Чтобы удержать любовь, что когда-то была настоящей,
Только воспоминания преследуют меня,
Вот что я получаю за любовь к тебе.
Вот что я получаю за веру,
За то, что всем сердцем верил, что любовь так не поступит,
Всё, что у меня осталось, — это лишь фотография,
Вот что я получаю за любовь к тебе.
(Скрипка - фортепиано)
Боюсь, что однажды я могу увидеть тебя,
В объятиях другого,
Боюсь, что моё сердце разобьётся на куски,
Вот что я получаю за любовь к тебе.
Путь, который следовало бы забыть,
Всё, за что цепляется моё сердце,
Нет надежды на твоё возвращение,
Вот что я получаю за любовь к тебе.
Это цена, которую я плачу,
Пока я жив, моё сердце продолжает верить тебе,
Я знаю, моё сердце лишь ждёт,
Вот что я получаю за любовь к тебе.