Paroles et traduction Ray Perez - Hoculele Navideño

Hoculele Navideño

La navidad ya llegará
Trayendo a todos oye paz y felicidad
El día de año nuevo no salgo de casa
Pues para mi madre mi primer abrazo
La navidad ya llegará
Trayendo a todos oye paz y felicidad
Y el que no la tenga perdió un gran tesoro
No olvides tu madre mira vale, vale más que el oro
La navidad ya llegará
Trayendo a todos oye paz y felicidad
El día 24 voy para Morón a comer allaca y a tomarme un ron, Oye
La navidad ya llegará
Trayendo a todos oye paz y felicidad
Corran los pastores, corran a Belén
Que a nacido el niño, gloria a Belén
La navidad ya llegará
Trayendo a todos oye paz y felicidad
Y el que no la tengo, perdió un gran tesoro
No olvides tu madre mira vale, vale más que el oro
La navidad ya llegará
Trayendo a todos oye paz y felicidad
El día 24 voy para Morón, a comer allaca y a tomarme un ron, Oye
La navidad ya llegará
Trayendo a todos oye paz y felicidad
Corran los pastores, corran a Belén
Que a nacido el niño, gloria a Belén
La navidad ya llegará
Trayendo a todos oye paz y felicidad
(End)

Noël hawaïen

Noël arrivera bientôt
Apportant à tous, écoute, la paix et le bonheur
Le jour du Nouvel An, je ne sors pas de chez moi
Car pour ma mère, mon premier câlin
Noël arrivera bientôt
Apportant à tous, écoute, la paix et le bonheur
Et celui qui ne l'aura pas aura perdu un grand trésor
N'oublie pas ta mère, regarde, elle vaut plus que l'or
Noël arrivera bientôt
Apportant à tous, écoute, la paix et le bonheur
Le 24, je vais à Morón, manger de l'allaca et prendre un rhum, Écoute
Noël arrivera bientôt
Apportant à tous, écoute, la paix et le bonheur
Courez les bergers, courez à Bethléem
Car l'enfant est né, gloire à Bethléem
Noël arrivera bientôt
Apportant à tous, écoute, la paix et le bonheur
Et celui qui ne l'aura pas aura perdu un grand trésor
N'oublie pas ta mère, regarde, elle vaut plus que l'or
Noël arrivera bientôt
Apportant à tous, écoute, la paix et le bonheur
Le 24, je vais à Morón, manger de l'allaca et prendre un rhum, Écoute
Noël arrivera bientôt
Apportant à tous, écoute, la paix et le bonheur
Courez les bergers, courez à Bethléem
Car l'enfant est né, gloire à Bethléem
Noël arrivera bientôt
Apportant à tous, écoute, la paix et le bonheur
(Fin)