Ray Rav - Bag Szn (feat. Steph G) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ray Rav - Bag Szn (feat. Steph G)




Bag Szn (feat. Steph G)
Saison des Sacs (feat. Steph G)
Yea
Ouais
It's Him
C'est Lui
It's that Bag Season
C'est la Saison des Sacs
Rubber Band, Rubber Band
Élastique, Élastique
(Uh, Aye)
(Uh, Ouais)
It's that Bag Season
C'est la Saison des Sacs
Double R
Double R
Lets get it
Allons-y
(Yea, Yea)
(Ouais, Ouais)
This that bag season
C'est la saison des sacs
Yea, Only baddies allowed
Ouais, que des bombes autorisées
No more holding niggaz down
Plus besoin de rabaisser les mecs
Tryna get a lamb, no halal
J'essaie d'avoir une meuf, pas halal
This that bag season
C'est la saison des sacs
Remember when I had two cuts in the brows
Tu te souviens quand j'avais deux coupures aux sourcils ?
Now I need that check
Maintenant j'ai besoin de ce chèque
And an ice tray for the smile
Et d'un bac à glaçons pour le sourire
This that bag season
C'est la saison des sacs
Yea, Only baddies allowed
Ouais, que des bombes autorisées
No more holding niggaz down
Plus besoin de rabaisser les mecs
Tryna get a lamb, no halal
J'essaie d'avoir une meuf, pas halal
This that bag season
C'est la saison des sacs
Remember when I had two cuts in the brows
Tu te souviens quand j'avais deux coupures aux sourcils ?
Now I need that check
Maintenant j'ai besoin de ce chèque
And an ice tray for the smile
Et d'un bac à glaçons pour le sourire
This that
C'est
I'm on a mission
Je suis en mission
Feen, Louie, Amiri the denim
Feen, Louie, Amiri le denim
Tryna have my niggaz celebrating, taking shots
J'essaie de faire en sorte que mes potes fassent la fête, prennent des verres
No longer gotta send em
Plus besoin de leur envoyer
I got a baddie with me from the hood
J'ai une bombe avec moi du quartier
Every shawty with me it be hard to get em
Chaque meuf avec moi, c'est dur de les avoir
They know I got a shot, I gotta buy the block
Ils savent que j'ai une chance, je dois acheter le quartier
We not the same, they rather spin em
On n'est pas pareils, ils préfèrent les faire tourner
I need some foreign whips, so I could tint em
J'ai besoin de quelques voitures étrangères, pour pouvoir les teinter
Wraith and a Lambo, I ain't tryna rent em
Une Wraith et une Lambo, j'essaie pas de les louer
I hold a grudge, I be having Venom
Je garde rancune, j'ai du venin en moi
I know the wolves, I ain't tryna send em
Je connais les loups, j'essaie pas de les envoyer
I need some lamb chops for the dinner
J'ai besoin de côtelettes d'agneau pour le dîner
Casamigos for the Benz sprinter
Casamigos pour le sprinter Benz
She wanna be with me cause I'm a winner
Elle veut être avec moi parce que je suis un gagnant
Plus a nigga handsome, waves on spinner
En plus je suis un beau gosse, les vagues tournent
I'm never stopping til I'm in the grave
Je ne m'arrêterai jamais avant d'être dans la tombe
Maybe I'm stuck in my ways
Peut-être que je suis coincé dans mes habitudes
I'm only focused on getting paid
Je me concentre uniquement sur le fait d'être payé
But I want some niggaz on the front page
Mais je veux des mecs en première page
Fueled with hunger, I be spitting pain
Animé par la faim, je crache la douleur
Jordan in the clutch, ice in my veins
Jordan dans le match serré, de la glace dans mes veines
If the fam struggling, I can't have ice in my chain
Si la famille galère, je ne peux pas avoir de glace dans ma chaîne
This that bag season
C'est la saison des sacs
Yea, Only baddies allowed
Ouais, que des bombes autorisées
No more holding niggaz down
Plus besoin de rabaisser les mecs
Tryna get a lamb, no halal
J'essaie d'avoir une meuf, pas halal
This that bag season
C'est la saison des sacs
Remember when I had two cuts in the brows
Tu te souviens quand j'avais deux coupures aux sourcils ?
Now I need that check
Maintenant j'ai besoin de ce chèque
And an ice tray for the smile
Et d'un bac à glaçons pour le sourire
This that bag season
C'est la saison des sacs
Yea, Only baddies allowed
Ouais, que des bombes autorisées
No more holding niggaz down
Plus besoin de rabaisser les mecs
Tryna get a lamb, no halal
J'essaie d'avoir une meuf, pas halal
This that bag season
C'est la saison des sacs
Remember when I had two cuts in the brows
Tu te souviens quand j'avais deux coupures aux sourcils ?
Now I need that check
Maintenant j'ai besoin de ce chèque
And an ice tray for the smile
Et d'un bac à glaçons pour le sourire
This that
C'est
Bag season, matter fact it's that "these hoes mad season"
Saison des sacs, en fait c'est la saison "ces putes sont folles"
My whole staff eating, same ones talking, Not in my class even
Toute mon équipe mange, les mêmes qui parlent, même pas dans ma catégorie
It's Steph G, bitches be talking bout me, they niggaz be ass eating
C'est Steph G, les salopes parlent de moi, leurs mecs sont en train de manger du cul
Look at me, I'm on top of my shit, like Rav
Regarde-moi, je suis au top, comme Rav
I take a shot and I green it
Je prends un shoot et je le mets
If I say you done for, my nigga I mean it
Si je dis que tu es fini, mon pote, je le pense
My bank account look like the numbers I'm streaming
Mon compte en banque ressemble aux chiffres que je diffuse
I hop out a foreign, they ain't ever see it
Je descends d'une voiture étrangère, ils ne l'ont jamais vue
I'm speeding, moving like a demon
Je roule à toute vitesse, je bouge comme un démon
Wanna-be hoes, I be teaching
Les putes en herbe, je leur apprends
They be like "Stephy, you preaching"
Elles sont "Stephy, tu prêches"
How you at Saks, your piece never reading
Comment ça se fait que tu sois chez Saks, ta montre ne donne jamais l'heure ?
I'm at a Mansion OT for the weekend
Je suis dans un manoir en heures supplémentaires pour le week-end
This that bag season
C'est la saison des sacs
Yea, Only baddies allowed
Ouais, que des bombes autorisées
No more holding niggaz down
Plus besoin de rabaisser les mecs
Tryna get a lamb, no halal
J'essaie d'avoir une meuf, pas halal
This that bag season
C'est la saison des sacs
Remember when I had two cuts in the brows
Tu te souviens quand j'avais deux coupures aux sourcils ?
Now I need that check
Maintenant j'ai besoin de ce chèque
And an ice tray for the smile
Et d'un bac à glaçons pour le sourire
This that bag season
C'est la saison des sacs
Yea, Only baddies allowed
Ouais, que des bombes autorisées
No more holding niggaz down
Plus besoin de rabaisser les mecs
Tryna get a lamb, no halal
J'essaie d'avoir une meuf, pas halal
This that bag season
C'est la saison des sacs
Remember when I had two cuts in the brows
Tu te souviens quand j'avais deux coupures aux sourcils ?
Now I need that check
Maintenant j'ai besoin de ce chèque
And an ice tray for the smile
Et d'un bac à glaçons pour le sourire
This that
C'est





Writer(s): Raymond Louther


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.