Paroles et traduction Ray Sepulveda - Bandolera

Bandolera

Por qué robaste mi amor
Si yo era tan feliz, nunca supe del dolor, yo jamás lo conocí
Llegaste como un ladrón
Y no te reconocí, robaste mi corazón y te alejaste de mí

Por qué robaste mi amor
Si yo era tan feliz, nunca supe del dolor, yo jamás lo conocí
Llegaste como un ladrón
Y no te reconocí, robaste mi corazón y te alejaste de mí
Tú me dejaste tan solo, solo, solo, aquella noche
Humillando con mi pena, mira qué hiciste de mí
Ahora yo ando como un loco, loco, loco, por la calle preguntando
A todo el mundo si te han visto por ahí

Bandolera, bandolera, bandolera
Por qué tienes corazón de piedra, piedra
Bandolera, bandolera, bandolera
Tú me tienes aunque yo no quiera, quiera
Enamorado de ti

Llegaste como un ladrón
Y no te reconocí, robaste mi corazón y te alejaste de mí
Tú me dejaste tan solo, solo, solo, aquella noche
Humillando con mi pena, mira qué hiciste de mí
Ahora yo ando como un loco, loco, loco, por la calle
Preguntando a todo el mundo si te han visto por ahí

Bandolera, bandolera, bandolera
Por qué tienes corazón de piedra, piedra
Bandolera, bandolera, bandolera
Tú me tienes aunque yo no quiera, quiera
Enamorado de ti

Bandolera, bandolera, bandolera
Llegaste como un ladrón, robaste mi corazón, eres mujer bandolera
Bandolera, bandolera, bandolera
Me dejaste tan solito, humillado con mi pena
Bandolera, bandolera, bandolera

Ahora ando preguntando por la calle si te han visto por doquiera
Bandolera, bandolera, bandolera
Bandolera, hechicera, paquetera, tienes corazón de piedra

Bandolera, bandolera, bandolera
Eres mala y bandolera
Y te quiero aunque yo no lo quiera

Bandolera, bandolera, bandolera
Bandolera, bandolera, bandolera
Oye, me tienes loco, loco, loco
Eres una bandolera

Разбойница

Зачем ты украла мою любовь?
Ведь я был так счастлив, никогда не знал боли, я никогда с ней не сталкивался.
Ты пришла, словно вор,
И я тебя не узнал, ты украла мое сердце и ушла от меня.

Зачем ты украла мою любовь?
Ведь я был так счастлив, никогда не знал боли, я никогда с ней не сталкивался.
Ты пришла, словно вор,
И я тебя не узнал, ты украла мое сердце и ушла от меня.
Ты оставила меня совсем одного, одного, одного, той ночью,
Унижая моей болью, посмотри, что ты сделала со мной.
Теперь я брожу, как безумный, безумный, безумный, по улице, спрашивая
У всех, не видели ли они тебя где-нибудь.

Разбойница, разбойница, разбойница,
Почему у тебя сердце из камня, камня?
Разбойница, разбойница, разбойница,
Ты владеешь мной, хоть я этого и не хочу, не хочу,
Влюбленный в тебя.

Ты пришла, словно вор,
И я тебя не узнал, ты украла мое сердце и ушла от меня.
Ты оставила меня совсем одного, одного, одного, той ночью,
Унижая моей болью, посмотри, что ты сделала со мной.
Теперь я брожу, как безумный, безумный, безумный, по улице,
Спрашивая у всех, не видели ли они тебя где-нибудь.

Разбойница, разбойница, разбойница,
Почему у тебя сердце из камня, камня?
Разбойница, разбойница, разбойница,
Ты владеешь мной, хоть я этого и не хочу, не хочу,
Влюбленный в тебя.

Разбойница, разбойница, разбойница,
Ты пришла, словно вор, украла мое сердце, ты - женщина-разбойница.
Разбойница, разбойница, разбойница,
Ты оставила меня совсем одного, униженного моей болью.
Разбойница, разбойница, разбойница,

Теперь я брожу по улице, спрашивая, не видели ли тебя где-нибудь.
Разбойница, разбойница, разбойница,
Разбойница, чародейка, обманщица, у тебя сердце из камня.

Разбойница, разбойница, разбойница,
Ты злая и разбойница,
И я люблю тебя, хоть я этого и не хочу.

Разбойница, разбойница, разбойница,
Разбойница, разбойница, разбойница,
Слушай, ты сводишь меня с ума, с ума, с ума,
Ты - разбойница.