Paroles et traduction Ray Sepulveda - Solo Tu

Solo Tu

例えば見つめるだけで
分かることがある
君が多分その人だってさ

目覚めた時から
自然に僕の傍に居る
それがなんだか凄く当たり前さ

在り来たりな言葉超えられず
何を求めていた?
答えが見つからないあの日に
決別するよ

君と始まるBrand New Day
きっと未来は So So So Cool
零れる輝きの瞬間 このまま

星に願いをPromises
永久に広がる Good Good Good Days!
繋いだココロならずっとほどかない

交差点の向こうで
サンダルの君が手を振る
二人隔てる距離がじれったい

新しい風に
大きく深呼吸したら
見たことの無い季節へ駆け出すよ

優しさなんてどれも同じと
思いたくなかった
君の気持ち感じとれる今
大切なんだ

二人ここから Brand New Day
愛の鼓動が Boom Boom Boom Beat
言葉はいらないよただ見つめていたい

光る翼でFly Away
虹を描いてGood Good Good Days!
どうしても君でなきゃあり得ないStory

君と始まるBrand New Day
きっと未来は So So So Cool
零れる輝きの瞬間 このまま

星に願いをPromises
永久に広がる Good Good Good Days!
繋いだココロならずっとほどかない

Only You

For example, I can see from the way you look at me
That you are probably the one
The one that I have been looking for

From the moment I woke up
You have been naturally by my side
And it somehow feels so normal

I cannot find the words to express it
What was I looking for?
On that day when I could not find the answer
I will bid farewell

A brand new day is starting with you
I am sure the future will be so so so cool
A moment of brilliance spills over Let it be

Wishes on a star Promises
Good good good days that spread forever!
If our hearts are connected, we will never unravel

On the other side of the intersection
You wave your hand with sandals on
The distance that separates us is agonizing

In the new breeze
After taking a deep breath
I will run to a season I have never seen before

Kindness is all the same
I didn't want to think so
Now that I can feel your feelings
It is important

A brand new day from here with you
The beat of love is boom boom boom
I don't need words, I just want to look at you

Fly away with shining wings
Drawing a rainbow Good good good days!
A story that cannot be without you

A brand new day is starting with you
I am sure the future will be so so so cool
A moment of brilliance spills over Let it be

Wishes on a star Promises
Good good good days that spread forever!
If our hearts are connected, we will never unravel