Dark - Ray Wilson traduction en allemand

Dark

Where were you when I needed you?
The fear that I would call out to despite
You
Lying staring at my feelings across some sacred crowd
An endless search for anger
This silence is too loud
Do I have no strength?
Oh Oh
There's a long way to go
Oh Oh
A long way
From the black of night
My darkness fades to grey
Like the ramblings of a fool
There was nothing I could say
My spirit it was broken
My body it was weak
The truth comes from a liar, whose promises I keep
I promise to keep them
Oh Oh
There's a long way to go
Oh Oh
There's a long way
There's a lonely place I fear, I can taste it it's so near
I feel it surround me
I think that's its here,
I think that it's here,
I know that it's here
Like an endless search for truth, nothing left to hold on to
Here alone it gets so dark, so dark
Oh Oh
She came to me like a hurricane crashing through the trees
Lifted me like a fires dancing embers in the night
My spirit it was broken my body it was weak
Do I have no strength?

Dunkel

Wo warst du, als ich dich brauchte?
Die Angst, dass ich trotz allem nach dir rufen würde
Dir
Liegend, meine Gefühle anstarrend, quer durch eine heilige Menge
Eine endlose Suche nach Wut
Diese Stille ist zu laut
Habe ich keine Kraft?
Oh Oh
Es ist noch ein weiter Weg
Oh Oh
Ein weiter Weg
Aus dem Schwarz der Nacht
Meine Dunkelheit verblasst zu Grau
Wie das Faseln eines Narren
Es gab nichts, was ich sagen konnte
Mein Geist war gebrochen
Mein Körper war schwach
Die Wahrheit kommt von einem Lügner, dessen Versprechen ich halte
Ich verspreche, sie zu halten
Oh Oh
Es ist noch ein weiter Weg
Oh Oh
Es ist ein weiter Weg
Es gibt einen einsamen Ort, den ich fürchte, ich kann ihn schmecken, er ist so nah
Ich fühle, wie er mich umgibt
Ich glaube, er ist hier,
Ich glaube, dass er hier ist,
Ich weiß, dass er hier ist
Wie eine endlose Suche nach Wahrheit, nichts mehr zum Festhalten
Hier allein wird es so dunkel, so dunkel
Oh Oh
Sie kam zu mir wie ein Hurrikan, der durch die Bäume kracht
Hob mich empor wie tanzende Glut eines Feuers in der Nacht
Mein Geist war gebrochen, mein Körper war schwach
Habe ich keine Kraft?