Paroles et traduction Ray Wilson - Follow the Lie

Follow the Lie

Chasing rainbows, grieving angels
Timeless moments of broken silence
I've been on the road so long
I keep a picture of you here, inside
No horizon, forgets me, forgets me

Follow the lie
What's the use of worrying about it
You always have a song to sing
Somewhere that your hopes belong and fears don't win
They can never win
Focus on the life you have
Walking that fine line between what's good and bad
Trying to find the courage and learn to be still
Learn to be still

Chasing rainbows, no surprises
Just looking out and hoping for
Someone who's in need of love
Keeping your hopes alive
Long before it is too late

Follow the lie
What's the use of worrying about it
You always have a song to sing
Somewhere that your hopes belong and fears don't win
They can never win
Focus on the life you have
Walking that fine line between what's good and bad
Trying to find the courage and learn to be still
Learn to be still

Chasing rainbows
No surprises

Следуй за ложью

Гонясь за радугой, скорбя по ангелам,
Вечные мгновения нарушенной тишины.
Я так долго был в пути,
Что храню твой образ здесь, внутри.
Никакой горизонт не забывает меня, не забывает меня.

Следуй за ложью,
Какой смысл беспокоиться об этом?
У тебя всегда есть песня, чтобы спеть,
Где-то, где живут твои надежды, а страхи не побеждают.
Они никогда не победят.
Сосредоточься на своей жизни,
Идя по тонкой грани между добром и злом,
Пытаясь найти мужество и научиться быть спокойной.
Научиться быть спокойной.

Гонясь за радугой, без сюрпризов,
Просто смотрю по сторонам и надеюсь на
Кого-то, кто нуждается в любви,
Сохраняя твои надежды живыми
Задолго до того, как станет слишком поздно.

Следуй за ложью,
Какой смысл беспокоиться об этом?
У тебя всегда есть песня, чтобы спеть,
Где-то, где живут твои надежды, а страхи не побеждают.
Они никогда не победят.
Сосредоточься на своей жизни,
Идя по тонкой грани между добром и злом,
Пытаясь найти мужество и научиться быть спокойной.
Научиться быть спокойной.

Гонясь за радугой,
Без сюрпризов.