Paroles et traduction Ray Wilson - The Last Horizon

The Last Horizon

Sister I′m depending on your strenth to help me through it all
And foresight to make sure I find my way
Colours paint the photograph the picture isn't always black
For deep within I know I′m flying high
Oh li la li la li
Substance is what makes me strong
And blind faith help me carry on
Without it I can only ever dream
Bewildered now I find myself through clearly I can see a wealth
Of wisdom that lives deep within my soul
The sun shines into the garden
It helps the seeds to grow
Rain in june, makes it much harder
When rain turns into snow
And I'm bored to hell with all this negative
It makes me want to shout it out
Don't forget, don′t even try to
Help the feelings grow
I feel alive the passion never dies
There never can be failure wich only goes to show

Последний горизонт

Сестра, я полагаюсь на твою силу, чтобы пройти через всё это,
И на твою прозорливость, чтобы убедиться, что я найду свой путь.
Краски раскрашивают фотографию, картина не всегда чёрная,
Ведь глубоко внутри я знаю, что парю высоко.
О-ли-ла-ли-ла-ли.
Внутренняя сила делает меня сильным,
И слепая вера помогает мне продолжать.
Без неё я могу только мечтать.
Смущённый сейчас, я нахожу себя, хотя я чётко вижу богатство
Мудрости, которая живёт глубоко в моей душе.
Солнце светит в сад,
Это помогает семенам расти.
Дождь в июне делает это намного сложнее,
Когда дождь превращается в снег.
И мне до смерти надоела вся эта негативность,
Она заставляет меня хотеть кричать.
Не забывай, даже не пытайся
Помогать этим чувствам расти.
Я чувствую себя живым, страсть никогда не умирает,
Не может быть неудачи, что только доказывает это.