Paroles et traduction Ray Wylie Hubbard - Stone Blind Horses

Stone Blind Horses

There are some saints that have been forgotten
Like most of my drunken prayers
They say there's a heaven somewhere above the yonder
Where there's no more crosses to bear

Now there's ghosts along the highways
And there's storms out on the seas
My only hope is somewhere in that heaven
Some one is saying a prayer for me

I been ridin' stone blind horses
Never seeing a reason to believe
Hey sweet Genevieve say a prayer for me
The wild young cowboys, old drunks, paramours and thieves

The high slurred whistle of a red wing blackbird
Sounds like he's singing oh that I might die
It's a song for those that have fallen
Unrepentant with no more alibis

I been ridin' stone blind horses
Never seeing a reason to believe
Hey sweet Genevieve say a prayer for me
The wild young cowboys, old drunks, paramours and thieves

Слепые как камень лошади

Есть святые, о которых забыли,
Как и большинство моих пьяных молитв.
Говорят, где-то там, на небесах,
Больше не нужно нести крест.

Теперь на дорогах бродят призраки,
И штормит в морях.
Моя единственная надежда, что где-то там, на небесах,
Кто-то молится за меня.

Я скакал на слепых как камень лошадях,
Не видя причин верить.
Эй, милая Женевьева, помолись за меня,
За молодых диких ковбоев, старых пьяниц, любовников и воров.

Высокий хриплый свист краснокрылого дрозда
Звучит так, будто он поёт: "О, если бы я мог умереть!"
Это песня для тех, кто пал,
Нераскаявшихся, без оправданий.

Я скакал на слепых как камень лошадях,
Не видя причин верить.
Эй, милая Женевьева, помолись за меня,
За молодых диких ковбоев, старых пьяниц, любовников и воров.