Paroles et traduction Ray feat. Phawn - Left in Me

Left in Me

You told that it wasn't right
I knew it first day, time
Even if I was blind
And all those possibilities
Really knock me off my feet
Surrounding all my dreams
All I know there is left now
The sun and the stars
Now leaving me in the dark
Leading me through it all
'Cause you're the fire left in me
You lifted me higher, you're my heartbeat
Taking the fire out in me
You make me strong
I carry on with the fire left in me
You lifted me higher, you're my heartbeat
Taking the fire out in me
You're taking me higher
'Cause you the fire left in me
'Cause left in me
Left in me
I've never been much for love
But being free better than that
Tried with all I got
And all I know there is left now
The sun and the stars
Now leaving me in the dark
Leading me through it all
'Cause you're the fire left in me
You lifted me higher, you're my heartbeat
Taking the fire out in me
You make me strong
I carry on with the fire left in me
You lifted me higher, you're my heartbeat
Taking the fire out in me
You're taking me higher
'Cause you the fire left in me
'Cause left in me
Left in me
And all those dreams got caught up right in the middle
All love was real like we are in the beginning
All those dreams told me that I got it right
You're taking me higher
'Cause you the fire left in me
'Cause left in me
Left in me

Le feu en moi

Tu as dit que ce n'était pas juste
Je le savais dès le premier jour, le temps
Même si j'étais aveugle
Et toutes ces possibilités
Me font vraiment perdre pied
Entourant tous mes rêves
Tout ce que je sais, il ne reste plus maintenant
Le soleil et les étoiles
Maintenant, me laissant dans l'obscurité
Me guidant à travers tout ça
Parce que tu es le feu qui reste en moi
Tu m'as élevé plus haut, tu es mon rythme cardiaque
Tu éteins le feu en moi
Tu me rends fort
Je continue avec le feu qui reste en moi
Tu m'as élevé plus haut, tu es mon rythme cardiaque
Tu éteins le feu en moi
Tu me fais monter plus haut
Parce que tu es le feu qui reste en moi
Parce que c'est resté en moi
Resté en moi
Je n'ai jamais été vraiment un amoureux
Mais être libre est mieux que ça
J'ai essayé de tout mon cœur
Et tout ce que je sais, il ne reste plus maintenant
Le soleil et les étoiles
Maintenant, me laissant dans l'obscurité
Me guidant à travers tout ça
Parce que tu es le feu qui reste en moi
Tu m'as élevé plus haut, tu es mon rythme cardiaque
Tu éteins le feu en moi
Tu me rends fort
Je continue avec le feu qui reste en moi
Tu m'as élevé plus haut, tu es mon rythme cardiaque
Tu éteins le feu en moi
Tu me fais monter plus haut
Parce que tu es le feu qui reste en moi
Parce que c'est resté en moi
Resté en moi
Et tous ces rêves sont restés bloqués au milieu
Tout l'amour était réel comme au début
Tous ces rêves m'ont dit que j'avais raison
Tu me fais monter plus haut
Parce que tu es le feu qui reste en moi
Parce que c'est resté en moi
Resté en moi