Grown Up (feat. Nick Lavelle) - RayGiftedKeys traduction en allemand

Grown Up (feat. Nick Lavelle)

I heard you said I gave up on you
Stop it cuz you know the truth
I never really wanted more than a friend
But I was feeling you
I was feeling you
Listen if I lay right next to you
Right here
Do whatever you ask me to
Yea
You see that I′m serious so I'll make a offer you can′t refuse
Oh yea yea yea

Last time I spoke to you
Told me you were single
Memories of us in my head
These memories from what we did
So many memories how could I forget

If you wanna do the grown up right na lay in my bed
Next day do it again
Wanna do the grown up right na you heard what I said
Next day do it again
Wanna do the grown up right na lay in my bed lay lay lay in my bed
Lay lay lay in my lay in my
Lay lay lay in my bed

Uno Dos Tres
Get ready set
Here we go
Body soak and wet
From you drippin sweat
On the floor
Hands around my neck
Keeping me in check
When you
Hit it from the back
Don't do it yet
Stare into my eyes
Then do what you text me
Flip me on my side
Gone head baby bless me
You ain't got to bounce
Go another round
Another round
If you really want to

Last time I spoke to you
Told me you were single
Memories of us in my head
These memories from what we did
So many memories how could I forget

If you wanna do the grown up right na lay in my bed
Next day do it again
Wanna do the grown up right na you heard what I said
Next day do it again
Wanna do the grown up right na lay in my bed lay lay lay in my bed
Lay lay lay in my lay in my
Lay lay lay in my bed

Erwachsen (feat. Nick Lavelle)

Ich hörte, du sagtest, ich hätte dich aufgegeben
Hör auf damit, denn du kennst die Wahrheit
Ich wollte nie wirklich mehr als einen Freund
Aber ich fühlte dich
Ich fühlte dich
Hör zu, wenn ich direkt neben dir liege
Genau hier
Tu, was immer du von mir verlangst
Ja
Du siehst, dass ich es ernst meine, also mache ich dir ein Angebot, das du nicht ablehnen kannst
Oh ja ja ja

Als ich das letzte Mal mit dir sprach
Sagtest du mir, du wärst Single
Erinnerungen an uns in meinem Kopf
Diese Erinnerungen an das, was wir taten
So viele Erinnerungen, wie könnte ich vergessen

Wenn du jetzt die Erwachsenen-Sache machen willst, leg dich in mein Bett
Am nächsten Tag, tu es wieder
Willst jetzt die Erwachsenen-Sache machen, du hast gehört, was ich sagte
Am nächsten Tag, tu es wieder
Willst jetzt die Erwachsenen-Sache machen, leg dich in mein Bett, leg, leg, leg dich in mein Bett
Leg, leg, leg dich in mein, in mein
Leg, leg, leg dich in mein Bett

Eins, Zwei, Drei
Auf die Plätze, fertig
Los geht's
Körper nass und durchtränkt
Von deinem tropfenden Schweiß
Auf dem Boden
Deine Hände um meinen Hals
Die mich im Zaum halten
Wenn du
Mich von hinten nimmst
Tu es noch nicht
Schau mir in die Augen
Dann tu, was du mir geschrieben hast
Dreh mich auf die Seite
Mach schon, Baby, beglücke mich
Du musst nicht abhauen
Mach noch eine Runde
Noch eine Runde
Wenn du wirklich willst

Als ich das letzte Mal mit dir sprach
Sagtest du mir, du wärst Single
Erinnerungen an uns in meinem Kopf
Diese Erinnerungen an das, was wir taten
So viele Erinnerungen, wie könnte ich vergessen

Wenn du jetzt die Erwachsenen-Sache machen willst, leg dich in mein Bett
Am nächsten Tag, tu es wieder
Willst jetzt die Erwachsenen-Sache machen, du hast gehört, was ich sagte
Am nächsten Tag, tu es wieder
Willst jetzt die Erwachsenen-Sache machen, leg dich in mein Bett, leg, leg, leg dich in mein Bett
Leg, leg, leg dich in mein, in mein
Leg, leg, leg dich in mein Bett