Paroles et traduction Rayden - Descúbrete

Descúbrete

Abre
Que aún nos queda una caña pendiente
Y haremos que en cada terraza sea viernes
Que el museo Del Prado le ha dicho a sus cuadros
Que vas a volver para verles

Abre, ábrete y no te cierres
Ábrete, viaja y viaja cerca, viajando hacia adentro
Por campos, olivos, viñedos y almendros
Viaja y descúbrete como sus ciudades y monumentos, ¡ay!

Observa y contempla
Que quiero que veas el atardecer por Albufera
Que crucemos juntos el camino de Santiago al Mediterráneo
Un destino para cada alma viajera

Créete lo increíble
Que quiero que visites la tierra que reimaginó Gaudí
La isla que diseñó César Manrique
Y que abras tu corazón para sentir lo mejor que hay aquí

Abre
Ábrete y no te cierres
Que sé muy bien lo que pasa
Que el paraíso lo tienes al salir de casa

Откройся

Откройся,
ведь у нас ещё осталась недопитая caña,
и мы сделаем так, что на каждой террасе будет пятница.
Музей Прадо сказал своим картинам,
что ты вернёшься, чтобы увидеть их.

Откройся, откройся и не закрывайся.
Откройся, путешествуй и путешествуй рядом, путешествуя внутрь себя,
по полям, оливковым рощам, виноградникам и миндальным деревьям.
Путешествуй и открой себя, как свои города и памятники, ах!

Смотри и созерцай,
я хочу, чтобы ты увидела закат над Альбуферой,
чтобы мы вместе прошли путь Святого Иакова к Средиземному морю,
пункт назначения для каждой путешествующей души.

Поверь в невероятное,
я хочу, чтобы ты посетила землю, которую переосмыслил Гауди,
остров, который создал Сезар Манрике,
и чтобы ты открыла своё сердце, чтобы почувствовать всё самое лучшее, что здесь есть.

Откройся,
откройся и не закрывайся,
я очень хорошо знаю, что происходит,
рай у тебя за порогом дома.