Rayden feat. Danny Lahome - Campione - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rayden feat. Danny Lahome - Campione




Campione
Champion
Danny La Home:
Danny La Home:
Campione, vuoi essere un campione
Champion, you want to be a champion
Tutto parte da te stesso in verità
It all starts with you, really
Campione, vuoi essere un campione
Champion, you want to be a champion
Trasforma gli ostacoli in opportunità
Turn obstacles into opportunities
Sei tu stesso che decidi quanto vali
It's up to you to decide how much you're worth
Sei tu stesso che decidi quanto vali
It's up to you to decide how much you're worth
Sei un campione, dimostra al mondo intero che hai ragione tu.
You are a champion, show the whole world that you are right.
Nessuno
Nobody
è degno quanto te di decidere il tuo futuro
is as worthy as you to decide your future
Il tuo sogno è il tuo obiettivo
Your dream is your goal
Quindi se ci arrivi o meno dipende solo da te
So whether you reach it or not depends only on you
Per realizzarlo occorre che ti prepari
To achieve it, you need to prepare yourself
Pensaci ogni giorno nei dettagli, nei particolari
Think about it every day in detail, in detail
Devi visualizzarlo
You have to visualize it
Ricorda che, ogni maratona inizia dal primo passo
Remember that every marathon starts with the first step
Usa il linguaggio positivo, perché funzioni
Use positive language because it works
Il cervello non conosce le negazioni
The brain does not know the negatives
Se ti dico non pensare ad un elefante rosa
If I tell you not to think about a pink elephant
Hai appena pensato ad un elefante rosa
You just thought of a pink elephant
Per arrivare al tuo obiettivo datti un limite di tempo
Set yourself a time limit to achieve your goal
Resta sul pezzo
Stay on track
Perché al mondo non c'è, nulla di peggio
Because there is nothing worse in the world
Del talento sprecato gettato al vento.
Than wasted talent thrown to the wind.
Danny La Home:
Danny La Home:
Campione, vuoi essere un campione
Champion, you want to be a champion
Tutto parte da te stesso in verità
It all starts with you, really
Campione, vuoi essere un campione
Champion, you want to be a champion
Trasforma gli ostacoli in opportunità
Turn obstacles into opportunities
Sei tu stesso che decidi quanto vali
It's up to you to decide how much you're worth
Sei tu stesso che decidi quanto vali
It's up to you to decide how much you're worth
Sei un campione, dimostra al mondo intero che hai ragione tu.
You are a champion, show the whole world that you are right.
Tutto ciò che puoi sognare, lo puoi fare
Everything you can dream, you can do
Tutto ciò che puoi sognare, lo puoi fare
Everything you can dream, you can do
Tutto ciò che puoi sognare, lo puoi fare
Everything you can dream, you can do
Lo puoi fare
You can do it
Roby me lo ha insegnato
Roby taught me this
Per ottenere risultati mai raggiunti devi fare cose che non hai mai fatto
To achieve results never achieved, you must do things you have never done
Ogni giorno mettiti in gioco
Put yourself in the game every day
Le tue credenze, le abitudini rallentano il tuo sogno
Your beliefs, your habits slow down your dream
Tieni lontano il panico
Keep panic away
Governa il tuo stato d'animo
Control your state of mind
Non deve dipendere da situazioni esterne, ma
It should not depend on external situations, but
Dalla lettura che tu dai ed esse
From the reading that you give to them
Il succo di queste riflessioni
The juice of these reflections
è che non esistono i fatti ma solo le interpretazioni
is that there are no facts, only interpretations
Punta al tuo bersaglio, spavaldo
Aim for your target, boldly
Perché l'umiltà è un'arma a doppio taglio
Because humility is a double-edged sword
Io, corro in salita, non temo la fatica
I run uphill, I don't fear fatigue
Do tutto me stesso finché non è finita
I give it my all until it's over
Il mio sogno è qualcosa che ancora, io non ho
My dream is something I don't have yet
Ma nel momento in cui l'avrò, mi cambierà la vita.
But the moment I get it, it will change my life.
Danny La Home
Danny La Home
Campione, vuoi essere un campione
Champion, you want to be a champion
Tutto parte da stesso in verità
It all starts with itself really
Campione, vuoi essere un campione
Champion, you want to be a champion
Trasforma gli ostacoli in opportunità
Turn obstacles into opportunities
Sei tu stesso che decidi quanto vali
It's up to you to decide how much you're worth
Sei tu stesso che decidi quanto vali
It's up to you to decide how much you're worth
Sei un campione, dimostra al mondo intero che hai ragione tu.
You are a champion, show the whole world that you are right.
Rayden
Rayden
Tutto ciò che puoi sognare, lo puoi fare
Everything you can dream, you can do
Tutto ciò che puoi sognare, lo puoi fare
Everything you can dream, you can do
Tutto ciò che puoi sognare, lo puoi fare
Everything you can dream, you can do
Lo puoi fare
You can do it
Lo puoi fare
You can do it





Writer(s): Marco Richetto, Andrea Greco, Marco Premoli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.