Paroles et traduction Rayden feat. Ensi & Raige - Trinità

Trinità

Sono Raigen, ma prima ero solo Alex
Prima di questa musica, prima di queste puttanate
Il successo, per piccolo o grande che sia, ti fa un sacco di amici come per magia
Io non credo alla magia, ultraterrena, so che questa esistenza è passaggera
Resta solo quello che facciamo qui, e soprattutto con chi, chi abbiamo qui
Gli OneMic, non sono un gruppo o una bandiera, sono vita vera, stessa miseria, stessa materia
Voi amate i nostri pezzi, io ringrazio Dio per essere un pezzo di Rayden, un pezzo di Ensi.
La Trinità, è come per la Trinità, siamo fatti della stessa passione e verità
Persone vere, non siamo star
Fratelli da prima che la musica ci portasse fin qua
Non c'è niente di meglio delle difficoltò per capire l'amicizia che valore ha
E non solo sul palco della tua città, siamo fianco a fianco, uniti come la Trinità
Lo so, visti da fuori noi sembriamo sempre uniti, nonostante i percorsi talvolta si siano divisi geograficamente, concettualmente, sempre in crisi ma prima siete i miei fratelli, poi i miei rapper preferiti
Sembriamo quello che siamo, ancora prima che fossimo tre teste con un mix, un palco a una jam
Pensando a noi, non è solo per il rap
Nelle foto migliori della mia vita ci siamo noi 3
E tra le rime più incazzate, quelle che gridate, quelle più poetiche che poi vi tatuate, ci siamo noi, la nostra vita, la nostra essenza e quello che ascoltate è solo una conseguenza
Sono Rayden, faccia d'angelo adesso ma quando ho conosciuto Alex e Jari ero soltanto Marco
Eravamo alti così e larghi così, anni prima di Sotto la cintura e dei OneMic
Abbiamo fatto kilometri, passato notti in stazione, perso la voce, condiviso palchi, firmato contratti
In questa vita chi mi ha dato davvero qualcosa, per ringraziarvi di tutto non mi basta una strofa
Ora che siamo diventati grandi prego perché sto ambiente di merda non ci cambi
Tutto il successo del mondo lo meritate, spero che restino sempre unite le nostre strade.

Trinity

I'm Raigen, but before that I was just Alex
Before this music, before all this bullshit
Success, however small or large, magically gives you lots of friends
I don't believe in magic, otherworldly, I know this existence is transient
There remains only what we do here, and above all with whom, who we have here
The OneMics, they are not a group or a banner, they are real life, the same misery, the same material
You love our songs, I thank God for being a piece of Rayden, a piece of Ensi.
The Trinity, it's like with the Trinity, we are made of the same passion and truth
Real people, we are not stars
Brothers since before the music brought us here
There is nothing better than difficulties to help you understand the value of friendship
And not just on the stage of your city, we stand shoulder to shoulder, united like the Trinity
I know that, seen from the outside, we always seem united, even though our paths have sometimes been geographically, conceptually divided, always in crisis, but first you are my brothers, then my favourite rappers
We appear what we are, even before we were three heads with a mix, a stage at a jam
Thinking of us, it's not just for rap
In the best photos of my life, there are the three of us
And among the angriest rhymes, those you shout, the most poetic that you then get tattooed, there are us, our life, our essence, and what you hear is just a consequence
I'm Rayden, an angel's face now, but when I met Alex and Jari I was just Marco
We were so tall and so wide, years before Sotto la cintura and the OneMics
We've travelled miles, spent nights at the station, lost our voices, shared stages, signed contracts
In this life, whoever has really given me something, one stanza is not enough to thank you for everything
Now that we've grown up, I pray that this shitty environment doesn't change us
All the success in the world you deserve, I hope our paths remain united forever.