Paroles et traduction Rayden - Le donne e il calcio

Le donne e il calcio

Penso solo alle donne (al calcio), alle donne (al calcio)
Alle donne (al calcio), alle do, do do do do do
Donne (al calcio), alle donne (al calcio)
Alle donne (al calcio), alle do, do do do do do
Donne (al calcio), alle donne (al calcio)
Alle donne (al calcio), alle do, do do do do do
Donne, ho due passioni, come tutti gli italiani

Amo così tanto il calcio che se non sei
Malato come me è meglio se non parliamo di calcio
Amo le donne così tanto che se non sei
Malato come me, non sai cosa ti perdi
Le donne e il pallone, le donne e il pallone
Le donne mi mandano nel pallone
Non sopportano il giuoco del calcio
Se non gioca Cristiano Ronaldo
Ma io sembro più all'altro Ronaldo
Meno allenamento più alcool
Ma questi mondi hanno mille affinità
Mi ricordo per esempio quella là
Voleva i preliminari, a me giravano i coglioni
Volevo passare alla fase a gironi
E perché non vada mai male
Devo durare prima di arrivare alla finale

Penso solo alle donne (al calcio), alle donne (al calcio)
Alle donne (al calcio), alle do, do do do do do
Donne (al calcio), alle donne, al calcio
Alle donne (al calcio), alle do, do do do do do
Donne (al calcio), alle donne, al calcio
Alle donne (al calcio), alle do, do do do do do
Donne, ho due passioni, come tutti gli italiani

Odio il Natale, le pause per la nazionale
Amo il turno infrasettimanale
Odio le tue pare, ti voglio viziare
In tutto e per tutto ma non lo fare
Non mi portare a cena Domenica
Hai prenotato i posti in anticipo? Non vengo
Ho ancora i postumi dell'anticipo
E il mio posto sul divano per il posticipo
Per recuperare ti porto fuori Lunedì
O Giovedì, che me ne fotte dell'Europa League
Ma con l'Iphone resto aggiornato
O finivo come Fantozzi: "Scusi chi ha fatto palo?"
E se sono in giro, Torino centro,
Con Raige in piazza Castello
Decidi tu chi è più bravo chi più bello
Ci scambiano per Matri e Borriello

Penso solo alle donne (al calcio), alle donne (al calcio)
Alle donne (al calcio), alle do, do do do do do
Donne (al calcio,) alle donne (al calcio)
Alle donne (al calcio), alle do, do do do do do
Donne (al calcio), alle donne, (al calcio)
Alle donne (al calcio), alle do, do do do do do
Donne, ho due passioni, come tutti gli italiani

Non guardo Fiorello né la Carrà
Ma solo Criscitiello e Pedullà
Scrivo solo più i sedici non i ventiquattro
Così finisco prima e guardo Sky Sport ventiquattro

Alle donne, (al calcio), alle donne, (al calcio)
Alle donne, (al calcio), alle do, do do do do do
Donne, (al calcio), alle donne, al calcio
Alle donne, al calcio, alle do, do do do do do
Donne, (al calcio) alle donne, (al calcio)
Alle donne, (al calcio), alle donne, alle do do do do do do
Donne, ho due passioni, come tutti gli italiani

Женщины и футбол

Думаю только о женщинах (о футболе), о женщинах (о футболе)
О женщинах (о футболе), о, о, о, о, о, о
Женщины (футбол), о женщинах (о футболе)
О женщинах (о футболе), о, о, о, о, о, о
Женщины (футбол), о женщинах (о футболе)
О женщинах (о футболе), о, о, о, о, о, о
Женщины, у меня две страсти, как у всех итальянцев

Я так люблю футбол, что если ты не
Болеешь, как я, лучше нам не говорить о футболе
Я так люблю женщин, что если ты не
Болеешь, как я, ты не знаешь, что теряешь
Женщины и мяч, женщины и мяч
Женщины сводят меня с ума
Они не выносят футбол
Если не играет Криштиану Роналду
Но я больше похож на другого Роналду
Меньше тренировок, больше алкоголя
Но у этих миров много общего
Вспоминаю, например, ту
Она хотела прелюдий, а мне не терпелось
Перейти к групповому этапу
И чтобы все прошло хорошо,
Я должен продержаться до финала

Думаю только о женщинах (о футболе), о женщинах (о футболе)
О женщинах (о футболе), о, о, о, о, о, о
Женщины (футбол), о женщинах, о футболе
О женщинах (о футболе), о, о, о, о, о, о
Женщины (футбол), о женщинах, о футболе
О женщинах (о футболе), о, о, о, о, о, о
Женщины, у меня две страсти, как у всех итальянцев

Ненавижу Рождество, перерывы на матчи сборной
Обожаю игры посреди недели
Терпеть не могу твоих родственников, хочу тебя баловать
Во всем, но только не делай этого
Не води меня на ужин в воскресенье
Забронировала столик заранее? Я не приду
У меня еще похмелье после первого матча
И мое место на диване ждет меня на поздний матч
Чтобы загладить вину, я выведу тебя в понедельник
Или в четверг, плевать мне на Лигу Европы
Но с Айфоном я остаюсь в курсе событий
Или я закончу, как Фантоцци: "Извините, кто попал в штангу?"
А если я гуляю по центру Турина
С Райджем на площади Кастелло
Решай сама, кто круче, кто красивее
Нас принимают за Матри и Боррьелло

Думаю только о женщинах (о футболе), о женщинах (о футболе)
О женщинах (о футболе), о, о, о, о, о, о
Женщины (футбол), о женщинах (о футболе)
О женщинах (о футболе), о, о, о, о, о, о
Женщины (футбол), о женщинах (о футболе)
О женщинах (о футболе), о, о, о, о, о, о
Женщины, у меня две страсти, как у всех итальянцев

Не смотрю Фиорелло и Карра
Только Кришитьелло и Педулла
Пишу только шестнадцать, а не двадцать четыре
Чтобы быстрее закончить и смотреть Sky Sport двадцать четыре часа в сутки

О женщинах (о футболе), о женщинах (о футболе)
О женщинах (о футболе), о, о, о, о, о, о
Женщины (футбол), о женщинах, о футболе
О женщинах, о футболе, о, о, о, о, о, о
Женщины (футбол), о женщинах (о футболе)
О женщинах (о футболе), о женщинах, о, о, о, о, о, о
Женщины, у меня две страсти, как у всех итальянцев